Pandora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hace Tres Noches Apenas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hace Tres Noches Apenas » de Pandora.
Paroles
Hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti
y la duda me asaltaba
pues por mucho que trataba
no podía pensar en ti quise acordarme de ti recordar lo que vivimos
cuánto tiempo nos quisimos
y no me acordé de ti.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convencí
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti.
Quise pensar en tus labios
quise recordar tu cara
quise acordarme de ti
y no me acordé de nada.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convencí
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
yo quise pensar en ti.
Y al final de la jornada
ya casi en la madrugada
sin querer me convencí
que hace tres noches apenas
hace tres noches apenas
que ya me olvide de ti.
(Gracias a Mariover Blanco por esta letra)
Traduction des paroles
Seulement trois nuits
Je voulais penser à toi
et le doute assailli moi
eh bien, autant que j'ai essayé
Je ne pouvais pas penser à toi je voulais te souvenir de ce que nous vivions
combien de temps avons-nous aimer les uns les autres
et je ne me souviens pas de vous.
Et à la fin de la journée
déjà presque à l'aube
Je me suis accidentellement convaincu
ça fait à peine trois nuits
seulement trois nuits
Je voulais penser à vous.
Je voulais penser à tes lèvres
Je voulais me souvenir de ton visage
Je voulais me souvenir de vous.
et je ne me souviens de rien.
Et à la fin de la journée
déjà presque à l'aube
Je me suis accidentellement convaincu
ça fait à peine trois nuits
seulement trois nuits
Je voulais penser à vous.
Et à la fin de la journée
déjà presque à l'aube
Je me suis accidentellement convaincu
ça fait à peine trois nuits
seulement trois nuits
laissez-moi oublier de vous.
(Merci à Mariover Blanco pour cette lettre)