Pamela Morgan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ye Rambling Boys
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ye Rambling Boys » de Pamela Morgan.
Paroles
I write
I see you are a roving lad, in that I took great
delight
I fell in love with a handsome man, who ofttimes did
me slight
But my mind was never easy, till he was by my side
It was down by the banks of the river Lea, first I saw
this man
Twas there I saw my own true love, these words to him
did say
I see you take love easy like the green leaves on the
tree
But he being so young and so foolish, with me he would
not agree
Twas the second time I saw this man, I knew his heart
was mine
But like the weather it do change, this young man did
change his mind
He said «gold is the root of all evil, it do shone
like the glittering dew
It’s the cause of a lad and a lass for to part, though
their hearts be ever so true
Now there is one thing that do grieve me, to be called
a runaway
To leave where I was born-ed in, may kind heaven pity
me To leave the ones I love behind, but alas, what can I do And tonight he’ll go courting another young girl, a girl I don’t know who
How I wish I were in Willow town, my true love with
me And money to support us, keep us in good company
With money to support us, both growing old at each
other’s side
Misfortune will never daunt us for we are young and
the world is wide
Traduction des paroles
J'écris
Je vois que vous êtes un garçon itinérant, en ce que je pris grand
plaisir
Je suis tombé amoureux d'un bel homme, qui souventfois fait
moi légère
Mais mon esprit n'a jamais été facile, jusqu'à ce qu'il était à mes côtés
C'était au bord de la rivière Lea, d'abord j'ai vu
cet homme
Twas là, j'ai vu mon propre amour vrai, ces mots pour lui
a dire
Je vois que vous prenez l'amour facile comme les feuilles vertes sur le
arbre
Mais il étant si jeune et si stupide, avec moi, il le ferait
pas d'accord
La deuxième fois que j'ai vu cet homme, j'ai connu son cœur
était le mien
Mais comme le temps qu'il fait changer, ce jeune homme a fait
changer d'avis
Il a dit: "l'or est la racine de tout mal, il ne brillait
comme la rosée scintillante
C'est la cause d'un garçon et d'une fille pour se séparer, cependant
leur cœur soit toujours si vrai
Maintenant, il y a une chose qui me chagrine, être appelé
évasion
Pour quitter où je suis né-ed En, peut genre pitié ciel
moi de laisser ceux que j'aime derrière, mais hélas, que puis-je faire et ce soir, il ira courtiser une autre jeune fille, une fille que je ne sais pas qui
Comment j'aimerais être à Willow town, mon véritable amour avec
moi et l'argent pour nous soutenir, nous garder en bonne compagnie
Avec de l'argent pour nous soutenir, à la fois vieillir à chaque
de l'autre côté
Le malheur ne nous découragera jamais car nous sommes jeunes et
le monde est vaste