Pamela Morgan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Backseat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Backseat » de Pamela Morgan.
Paroles
Take the backseat, little girl
The man you think you love is on the make again
You’ll have to prove that you’re the ultimate friend
Catch him on the rebound when his new love ends.
Take the backseat, little girl
He’ll only love you when he’s lonely and down
Come crawling back when no-one else is around
Will you be waiting when it all dies down?
Nobody wants your man
But he just won’t stop trying
And you’re all alone
In the backseat crying
Ooh, the backseat, little girl
Is that the place for one as lovely as you
It’s hard to love him when he’ll never be true
Are you content with being number two?
Oh, the backseat, little girl…
Traduction des paroles
Prendre la banquette arrière petite fille
L'homme que vous pensez aimer est à nouveau sur le point de faire
Vous devrez prouver que vous êtes l'ami suprême
Attrapez - le sur le rebond quand son nouvel amour se termine.
Prendre la banquette arrière petite fille
Il ne t'aimera que quand il sera seul et déprimé
Reviens ramper quand il n'y a personne d'autre
Vous serez en attendant, quand tout s'apaise?
Personne ne veut de ton homme
Mais il ne veut pas arrêter d'essayer
Et tu es toute seule
Sur la banquette arrière en pleurs
Ooh, la banquette arrière petite fille
Est-ce l'endroit pour un aussi beau que vous
C'est dur de l'aimer quand il ne sera jamais vrai
Êtes-vous content d'être le numéro deux?
Oh, la banquette arrière petite fille…