Pamela Lillard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lady, Make Him Wait
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lady, Make Him Wait » de Pamela Lillard.
Paroles
Lady, make him wait
Don’t give him any kisses
Till he’s sleeping
Take my advice
Keep your lovin' on ice
Don’t be leavin' them
With nothing to desire
Just remember that’s
What feeds their fire
Sister, make him wait
Just love him in your dreams
That’s good advice
To mix love with ice
He’ll be wanting you
In every way
That ain’t funny
It’s always been that way
Lady, make him wait
Just act like you’re doin' fine
Hear this advice
Don’t let him be the ice
If you wanna be cool
Not lookin' like a fool
Sit the way they never
Woulda let you in school
Sister, make him wait
That’s the only way
To keep it for sure
Take good advice
Hold your love with ice
Cuz a lovable man
Is a rare man
You know you’ve got to
Give him the best
That you can
So, lady, you better wait
Just as long as you can
Traduction des paroles
- Dame, le faire attendre
Ne lui fais pas de bisous
Jusqu'à ce qu'il dort
Suivre mes conseils
Gardez votre amour sur la glace
Ne pas être leavin' eux
Avec rien à désirer
Rappelez-vous juste que c'est
Ce qui alimente le feu
Soeur, lui faire attendre
Juste l'amour de lui dans vos rêves
Que de bons conseils
Mélanger l'amour avec la glace
Il va être désireux de vous
Dans tous les sens
Ce n'est pas drôle
Il l'a toujours été
- Dame, le faire attendre
Juste agir comme vous êtes doin' fine
Entendre ces conseils
Ne le laisse pas être la glace
Si tu veux être cool
Pas lookin' comme un fou
Asseyez vous comme ils ne l'ont jamais fait
Woulda vous laisser à l'école
Soeur, lui faire attendre
C'est la seule façon
Pour le garder à coup sûr
Prenez de bons conseils
Tenez votre amour avec de la glace
Cuz un homme adorable
Est un homme rare
Vous savez que vous avez à
Donne lui le meilleur
Que vous pouvez
Ainsi, madame, vous avez mieux d'attendre
Aussi longtemps que vous le pouvez