Palomar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Wake Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Wake Up » de Palomar.
Paroles
Full count satuday night
I grab onto you,
It’s just our luck
There’s only pitchers left to hit,
With every loss the Mets take I get Walks off you game for game
Bell rings seven a.m.
It’s all in your dreams,
I guess it’s cool to stay in school
unless it’s you,
So all they learn is what you can’t wake up to say,
Anything goes today.
What makes me think I’m gonna find peace again
It only comes when no one’s home but you,
If what you walk in with,
Sit with your friends is a never-miss
Is it the temporary looks that shrink to fit?
No one gets up to laughs anymore
There’s no more jokes if we can’t lie back down,
Everything drifts away
Nothing’s attached to stay
Everyone moves into the shad when it’s too bright out
And they just wait it out.
And if I’m sitting across from an old friend
Best of both worlds
And a pretty neat end
How come you’re making me mad again.
If the point is to end up with a backyard
Give up all the easy and take all the hard
How come we only got this so far,
And the truth is you CAN get you see fit
You will but then you won’t like it all comes down to how much how quick
And now I’ve one wrapped in the future
One stuck in the after
One set to stay right here
Traduction des paroles
Count nuit de samedi au dimanche
Je prends sur vous,
C'est juste notre chance
Il ne reste plus que des lanceurs à frapper,
Avec chaque perte que les Mets prennent je me promène de vous jeu Pour jeu
La cloche sonne sept heures du matin.
Tout est dans tes rêves,
Je suppose que c'est cool de rester à l'école
sauf si c'est vous,
Donc tout ce qu'ils apprennent c'est ce que vous ne pouvez pas vous réveiller pour dire,
Quelque chose se passe aujourd'hui.
Qu'est ce qui me fait penser que je vais retrouver la paix
Il vient seulement quand il n'y a personne d'autre que toi,
Si ce que vous marchez avec,
Asseyez-vous avec vos amis est un never-miss
Est - ce les regards temporaires qui rétrécissent pour s'adapter?
Plus personne ne se lève pour rire
Il n'y a plus de blagues si nous ne pouvons pas nous allonger,
Tout s'échappe
Rien n'est attaché pour rester
Tout le monde se déplace dans l'alose quand il est trop lumineux
Et ils ont juste à attendre que ça passe.
Et si je suis assis en face d'un vieil ami
Le meilleur des deux mondes
Et une fin assez soignée
Comment vous êtes me rend fou de nouveau.
Si le but est de se retrouver avec une cour arrière
Abandonnez tout le facile et prenez tout le dur
Comment se fait il qu'on ait eu ça jusqu'ici,
Et la vérité est que vous pouvez obtenir vous voyez comme bon vous semble
Vous le ferez mais alors vous ne l'aimerez pas tout se résume à combien à quelle vitesse
Et maintenant j'en ai un enveloppé dans le futur
Un coincé dans l'après
Un ensemble pour rester ici