Pain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call Me » de Pain.

Paroles

If you got the cash, I’ve got the time.
I’m just a phone call away.
You’ve been dried up for a long, long time?
With my hands and tongue I’ll make you howl like a wolf.
Call me like a Genie in the bottle,
I rub you the right way.
Call me, with Paypal or Cash,
I wanna be your back door man.
I don’t care about your present or your past,
I love you as long as your money loves me back.
I’ll meet you at home or at a sleazy motel,
and I show you what your boyfriend don’t understand.
Call me like a Genie in the bottle,
I rub you the right way.
Call me, with Paypal or Cash,
I wanna be your back door man.
Who said money can’t buy you happiness?
It’s your fantasy, just give me a call.
Call me like a Genie in the bottle,
I rub you the right way.
Call me, with Paypal or Cash,
I wanna be your back door man.

Traduction des paroles

Si vous avez de l'argent, j'ai le temps.
Je suis juste un coup de téléphone.
Tu es asséché depuis très, très longtemps?
Avec mes mains et ma langue, je te ferai hurler comme un loup.
Appelez-moi comme un Génie dans la bouteille,
Je te frotte de la bonne façon.
Appelez-moi, Avec Paypal ou en espèces,
Je veux être votre porte de derrière.
Je me fiche de ton présent ou de ton passé,
Je t'aime tant que ton argent m'aime.
Je te retrouve à la maison ou dans un motel sordide,
et je vous montre ce que votre petit ami ne comprend pas.
Appelez-moi comme un Génie dans la bouteille,
Je te frotte de la bonne façon.
Appelez-moi, Avec Paypal ou en espèces,
Je veux être votre porte de derrière.
Qui a dit que l'argent ne peut pas vous acheter le bonheur?
C'est votre fantasme, me donner un appel.
Appelez-moi comme un Génie dans la bouteille,
Je te frotte de la bonne façon.
Appelez-moi, Avec Paypal ou en espèces,
Je veux être votre porte de derrière.