Pain Of Salvation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Innocence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Innocence » de Pain Of Salvation.
Paroles
Once there was a me who always knew the way,
who somewhere on the road led me astray.
And I’ve seen so many broken souls,
broken in despair,
lying at the curb gasping for air.
Always thought I’d change somehow,
altered by the road,
and become what I was always meant to be.
But every step along the way,
every mile of road,
wore down the fearless manchild that was me.
Restless mind, you steal my time.
Need to find a place to hide.
Slowly losing my innocence.
Once there was a me who always knew what was right,
but somewhere on the road he lost his light.
Always thought I’d be much more,
I would transform, somehow someday.
But here I am.
Never thought I’d be this weak.
Never thought I’d fall,
and lose myself along these dusty roads.
But here I am.
Reckless time, you steal my mind.
Neew to hide each place I’ve found.
Still I’m losing my innocence.
We’re all losing our innocence.
I want that invincible time,
that invincible me.
I want it all back.
I want it all back.
I want myself back.
Traduction des paroles
Une fois il y avait un moi qui connaissait toujours le chemin,
qui quelque part sur la route m'a égaré.
Et j'ai vu tant d'âmes brisées,
brisé dans le désespoir,
couché sur le trottoir à bout de souffle.
Toujours pensé que je devais changer quelque sorte,
modifié par la route,
et devenir ce que j'ai toujours été censé être.
Mais chaque étape le long du chemin,
chaque kilomètre de route,
j'ai usé l'intrépide fils mâle qui était moi.
Esprit agité, vous me volez mon temps.
Besoin de trouver un endroit pour se cacher.
Perdre lentement mon innocence.
Une fois il y avait un moi qui savait toujours ce qui était juste,
mais quelque part sur la route, il a perdu sa lumière.
Toujours pensé que je serais beaucoup plus,
Je voudrais transformer, en quelque sorte un jour.
Mais je suis ici.
Je n'aurais jamais cru être aussi faible.
Je n'aurais jamais pensé tomber,
et me perdre le long de ces routes poussiéreuses.
Mais je suis ici.
Temps imprudent, vous me volez l'esprit.
Neew pour cacher chaque endroit que j'ai trouvé.
Pourtant, je perds mon innocence.
Nous perdons tous notre innocence.
Je veux ce temps invincible,
que invincible moi.
Je veux tout le dos.
Je veux tout le dos.
Je veux moi-même de retour.