Pain Of Salvation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling » de Pain Of Salvation.

Paroles

Once
I had a mountain of my own
With moss and walls and magic
And a mighty view
A forest of my own
Listening to me
Showing me its secret paths and trails
Green with depths and sleeping sunrises
Thorns that never cut
My feet and face
A pine of my own
Offering a seat in the sunset
Painting windy pictures
Arabesques
Of fortune and forever
Too large to fit
Even in a child’s pocket
Now
Arabesques of forgetfulness
Are left to burn holes
In my white tapestry and fungible wallpaper
Once
I had a world of my own
It is still there
Only
I am gone

Traduction des paroles

Lorsque
J'avais une montagne de ma propre
Avec de la mousse et des murs et de la magie
Et une vue puissante
Une forêt de mon propre
Écoute-moi
Me montrant ses chemins et sentiers secrets
Vert avec des profondeurs et des levers de soleil endormis
Épines qui ne coupent jamais
Mes pieds et mon visage
Le pin de ma propre
Offrant un siège au coucher du soleil
Peinture venteux photos
Arabesque
De fortune et pour toujours
Trop grand pour tenir
Même dans la poche d'un enfant
Maintenant
Arabesques de l'oubli
Sont laissés à brûler des trous
Dans ma tapisserie blanche et fond d'écran fongible
Lorsque
J'ai eu un monde qui m'est propre
Il est toujours là
Seulement
Je suis allé