Pain Of Salvation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Darkness Of Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Darkness Of Mine » de Pain Of Salvation.
Paroles
We always were to close — one day I’ll overdose.
The cross I can’t wait to bear,
the sweetest drug I love to fear.
Creep up on me from behind,
without a sound.
Sweet darkness of mine.
Autumnal grace you are, mother of every scar.
You walk this road alongside me,
in every shadow that I see.
You damage me, damage me.
Come damage me.
Creep up on me from behind,
without a sound.
Sweet darkness of mine.
Oh sweetest little lover, twisted girl of dark,
you seduce me with your beauty.
So lay me down and lick my skin
with your sweetest sickly tongue.
Deadly sister, I give myself to you.
So lick me, every inch of my soul,
and send me naked into the void.
Pave the road and sink your thirstiest teeth in my neck.
Creep up on me from behind,
without a sound.
Sweet darkness of mine.
Creep up on me from behind,
without a sound.
Tell me every lie and I’ll save you.
I’m in.
Simply won’t give in.
Oh lover, you damage me, you damage me,
again and again.
Come damage me,
cause without that pain I am nothing.
Traduction des paroles
Nous avons toujours été de fermer — un jour, je vais overdose.
La croix que j'ai hâte de porter,
la drogue la plus douce que j'aime craindre.
Ramper sur moi par derrière,
sans un bruit.
Douce obscurité de la mine.
Grâce automnale tu es, mère de chaque cicatrice.
Vous marchez cette route à côté de moi,
dans chaque ombre que je vois.
Dommage moi, dommage moi.
Venez dommage moi.
Ramper sur moi par derrière,
sans un bruit.
Douce obscurité de la mine.
Oh le plus doux petit amant, fille tordue de l'obscurité,
tu me séduis par ta beauté.
Alors allongez-moi et lécher ma peau
avec ta douce langue maladive.
Sœur mortelle, je me donne à toi.
Alors lécher moi, chaque centimètre de mon âme,
et envoie-moi nu dans le vide.
Ouvrez la route et enfoncez vos dents les plus assoiffées dans mon cou.
Ramper sur moi par derrière,
sans un bruit.
Douce obscurité de la mine.
Ramper sur moi par derrière,
sans un bruit.
Dis-moi chaque mensonge et je te sauverai.
Je suis dans.
Tout simplement ne pas céder.
Oh mon amour, Tu me fais du mal, tu me fais du mal,
encore et encore.
Venez dommage moi,
parce que sans cette douleur, Je ne suis rien.