Pagoda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fetus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fetus » de Pagoda.
Paroles
I think of you
Floatin’in there
And all the shit i thought i carry away from it will be Floatin’inside the stomach of my baby
Little fetus waitin’to meet us With your first swallow of air
All alone suckin’up all the worlds dispair
I phene for more
I phene for the core
A long way back down
Drown me in the sound
I found it beneath the junk
Just a punk who’s sunk in too deep
I weep for me For everyone who is and will never be Yeah yeah yeah (…)
Never gave god much consider or thought
I fought that grip that he never caught
But the soul is something i couldn’t help but feel
It’s risen rain that wets
Especially the fur that pets
If you own the cat
And i believe in portion
And i kill you easy one abortion
Foundation i must die of life
Kiss me like a knife
Am i dead now god
Am i dead now wife
Yeah yeah yeah (…)
And i think of you
Floatin’in there
Not a shread a thought a care
Where your from or will be Swimin’inside the stomach of my baby
Little fetus waitin’to meet us You were born in my head
Every time i hear my fear
Every tear of my sad eye will drip
Every drop that runs past my lips
For every thought
How good, that your death now benefits me How could it benefit me It benefits me (X3)
Traduction des paroles
Je pense à vous
Floatin'in là
Et toute la merde que je pensais emporter va flotter à l'intérieur de l'estomac de mon bébé
Petit foetus attend de nous rencontrer avec votre première hirondelle d'air
Tout seul suckin'Up tous les mondes dispair
Je phene pour plus
Je phene pour le noyau
Un long chemin de retour vers le bas
Noyez - moi dans le son
Je l'ai trouvé sous la jonque
Juste un punk qui a sombré trop profondément
Je pleure pour moi pour tous ceux qui sont et ne le seront jamais (…)
N'a jamais donné à Dieu beaucoup de considération ou de pensée
J'ai combattu cette emprise qu'il n'a jamais Attrapée
Mais l'âme est quelque chose que je ne pouvais pas m'empêcher de ressentir
Il est ressuscité de la pluie qui mouille
Surtout la fourrure que les animaux de compagnie
Si vous possédez le chat
Et je crois en partie
Et je te tue facile un avortement
Fondation je dois mourir de vie
Embrasse moi comme un couteau
Suis je mort Maintenant Dieu
Suis je morte maintenant femme
Ouais ouais ouais (…)
Et je pense à vous
Floatin'in là
Pas un shread une pensée un soin
D'où tu viens ou tu vas nager à l'intérieur de l'estomac de mon bébé
Peu fœtus waitin ' à nous rencontrer, Vous êtes né dans ma tête
Chaque fois que j'entends ma peur
Chaque larme de mon œil triste coulera
Chaque goutte qui passe devant mes lèvres
Pour chaque pensée
Comment bon, que votre mort me profite maintenant comment pourrait-il me bénéficier il me profite (X3)