Pagan Altar — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sorcerer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sorcerer » de Pagan Altar.
Paroles
Darkness like a cloak of saffron velvet surrounds him
Stark trees of stone support the moon and stop the sky from falling in around
him.
He stands upon his mountain throne
his arms held high he’s all-alone.
Ashen face turned towards the sky
His eyes reflect a tormented soul
Endless years have took their toll
His mind too troubled to let him die.
Lightning, swift and dazzling as it flashes silhouettes him
A gnarled old man of ageless time his bony fingers draw his cloak around him
He slowly bends his weary frame
Picks up his lamp adjusts its flame
Secrets of the night to unfurl
He walks away with laden tread
Slowly turning his grey old head
Briefly looking back at the world.
Visions of the ages that have passed fly before him
Memories of kings and queens, long since dead their ghostly forms surround him
But soon these figures start to fade
They’re only dreams an old man made
A wish that is borne of despair
There is no one left to take their place
No Arthur now to save our face
No leaders who seem as if they care
Oh where are we going to?
What is there left for me and you?
Traduction des paroles
L'obscurité comme un manteau de velours safran l'entoure
Des arbres Stark de Pierre soutiennent la Lune et empêchent le ciel de tomber autour
il.
Il se tient sur son trône de montagne
les bras haut, il est tout-seul.
Visage cendré tourné vers le ciel
Ses yeux reflètent une âme tourmentée
Des années sans fin ont fait des ravages
Son esprit trop troublé pour le laisser mourir.
Foudre, rapide et éblouissant comme il clignote silhouettes lui
Un vieil homme noueux d'un temps sans âge ses doigts osseux dessinent son manteau autour de lui
Il plie lentement son cadre fatigué
Ramasse sa lampe ajuste sa flamme
Secrets de la nuit à déployer
Il s'en va avec une bande de roulement chargée
Tournant lentement sa vieille tête grise
En regardant brièvement le monde.
Les Visions des âges qui ont passé volent devant lui
Souvenirs de rois et de reines, depuis longtemps morts leurs formes fantomatiques l'entourent
Mais bientôt ces chiffres commencent à s'estomper
Ce ne sont que des rêves faits par un vieil homme
Un souhait qui est porté par le désespoir
Il n'y a plus personne pour prendre leur place
Non Arthur maintenant pour nous sauver la face
Pas de leaders qui semblent s'en soucier
Oh, où allons-nous?
Quel est-il pour moi et vous?