Pagan Altar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daemoni Na Hoiche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daemoni Na Hoiche » de Pagan Altar.
Paroles
Moonbeams chasing moonbeams moving pillars of living light,
Spectral shapes that glisten showing Demons of the night.
Knight errant on headless horses hunting vainly for their souls,
Shapeless forms of darkness that are illuminated cold.
Trees like old men stand and stare and reach towards the sky,
Faces that are etched with age where time has passed them by.
Branches argue with the wind and juggle with the light,
Ghostly mental cages that play havoc with your sight.
The Black mass holds no fears for those who don’t believe
And of the dark side that lies beyond.
But this leaves them no protection to the terrors of the night
When all faith in their beliefs has gone!
Pagan minds conceived the night to use it as their own
A mantle made to cloak the mind and foster the unknown
Imagine the countless phantoms in those dark secluded holes
But they’re inward turning mirrors they’re reflections of your soul!
The Black mass holds no fears for those who don’t believe
And of the dark side that lies beyond.
But this leaves them no protection to the terrors of the night
When all faith in their beliefs has gone!
Traduction des paroles
Moonbeams chasing Moonbeams piliers mobiles de lumière vivante,
Des formes spectrales qui brillent montrant les démons de la nuit.
Chevalier errant sur les chevaux sans tête chasse vainement pour leurs âmes,
Des formes informes d'obscurité qui sont illuminées par le froid.
Les arbres comme les vieillards se tiennent et regardent et atteignent vers le ciel,
Visages qui sont gravés avec l'âge où le temps les a passés.
Les Branches se disputent avec le vent et jonglent avec la lumière,
Cages mentales fantomatiques qui font des ravages avec votre vue.
La masse noire n'a aucune crainte pour ceux qui ne croient pas
Et du côté obscur qui se trouve au-delà.
Mais cela ne leur laisse aucune protection pour les terreurs de la nuit
Quand toute la foi dans leurs croyances a disparu!
Les esprits païens ont conçu la nuit pour l'utiliser comme leur propre
Un manteau fait pour masquer l'esprit et favoriser l'inconnu
Imaginez les innombrables fantômes dans ces sombres trous isolés
Mais ce sont des miroirs tournants vers l'intérieur ce sont des reflets de votre âme!
La masse noire n'a aucune crainte pour ceux qui ne croient pas
Et du côté obscur qui se trouve au-delà.
Mais cela ne leur laisse aucune protection pour les terreurs de la nuit
Quand toute la foi dans leurs croyances a disparu!