Padi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Semua Tak Sama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Semua Tak Sama » de Padi.
Paroles
Dalam benakku lama tertanam
Sejuta bayangan dirimu
Redup terasa cahaya hati
Mengingat apa yang telah kau berikan
Waktu berjalan lambat mengiring
Dalam titian takdir hidupku
Cukup sudah aku tertahan
Dalam persimpangan masa silamku
Coba tuk melawan getir yang terus kukecap
Meresap ke dalam relung sukmaku
Coba tuk singkirkan aroma nafas tubuhmu
Mengalir mengisi laju darahku
Semua tak sama, tak pernah sama
Apa yang kusentuh, apa yang kukecup
Sehangat pelukmu, selembut belaimu
Tak ada satupun yang mampu menjadi sepertimu
Apalah arti hidupku ini
Memapahku dalam ketiadaan
S’galanya luruh lemah tak bertumpu
Hanya bersandar pada dirimu
Ku tak bisa (sungguh) tak bisa
Mengganti dirimu dengan dirinya
Coba tuk melawan getir yang terus kukecap
Meresap ke dalam relung sukmaku
Coba tuk singkirkan aroma nafas tubuhmu
Mengalir mengisi laju darahku
Semua tak sama, tak pernah sama
Apa yang kusentuh, apa yang kukecup
Sehangat pelukmu, selembut belaimu
Tak ada satupun yang mampu menjadi sepertimu
Semua tak sama, tak pernah sama
Apa yang kusentuh, apa yang kukecup
Sehangat pelukmu, selembut belaimu
Tak ada satupun yang mampu menjadi sepertimu
Sampai kapan kau terus bertahan?
Sampai kapan kau tetap tenggelam?
Sampai kapan kau mesti terlepas?
Buka mata dan hatimu
Relakan semua
Traduction des paroles
Dans mon esprit le vieux intégré
Millions de l'ombre de vous-même
Dim se sent léger
Rappelez-vous ce que vous donnez
Le temps va lentement suivre
Dans le destin de Titien de ma vie
Ça suffit je suis coincé
À l'intersection du silamku
Essayez tuk contre la tarte continuer à kukecap
S'infiltrer dans les recoins de mon âme
Essayez tuk se débarrasser de l'odeur de votre souffle, votre corps
Débit de remplissage de mon sang
Tout de même, jamais le même
Ce que je touche, quoi embrasser
Aussi chaud que pelukmu, aussi doux que belaimu
Aucun ne peut être comme vous
Quel est le sens de ma vie
Portez-moi EN votre absence
S'galanya tout faible ne repose jamais
Uniquement s'appuyer sur vous-même
Je ne peux pas (vraiment) ne peux pas
Remplacez vous par elle
Essayez tuk contre la tarte continuer à kukecap
S'infiltrer dans les recoins de mon âme
Essayez tuk se débarrasser de l'odeur de votre souffle, votre corps
Débit de remplissage de mon sang
Tout de même, jamais le même
Ce que je touche, quoi embrasser
Aussi chaud que pelukmu, aussi doux que belaimu
Aucun ne peut être comme vous
Tout de même, jamais le même
Ce que je touche, quoi embrasser
Aussi chaud que pelukmu, aussi doux que belaimu
Aucun ne peut être comme vous
Jusqu'à quand allez-vous continuer à survivre?
Jusqu'à quand allez-vous garder la noyade?
Jusqu'à quand vous devez quel que soit?
Ouvrez vos yeux et votre cœur
Laissez tous