Padi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jangan Datang Malam Ini
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jangan Datang Malam Ini » de Padi.
Paroles
Kau datang mengejutkan diriku
Menikam hatiku… detak jantungku
Sesungguhnya ku tak inginkan dirimu
Disaat ini… di tempat ini…
Di pelupuk hatiku melupakanmu
Di pusara jiwaku
Pernah ku memiliki
Kisah tersembunyi dalam hidupku
(Mengapa) kau harus datang disini
(Malam) ini tak bisa aku hindari
(Maafkan) bila kumenafikanmu
(Bukan saatnya)… dan bukan waktunya
Apapun yang terjadi
Kau tahu, sebenarnya hidupku
Sudah menyenangkan…
Saat ini sudah cukup… cukup sudah… cukup sudah
Ku berbahagia
Tak sepatutnya kita berjumpa lagi
Tak sepantasnya aku
Menyimpan perasan di satu tanganku yang lain
(Mengapa) kau harus datang disini
(Malam) ini tak bisa aku hindari
(Maafkan) bila kumenafikanmu
(Bukan saatnya)… dan bukan waktunya
Semua tlah berakhir di hari itu
Tak perlu kususun lagi serpihan yang dulu
Aku tak bisa menjadikan semunya sempurna
Hanya keinginan yang terbaik
Bagi semuaa…
(Mengapa) kau harus datang disini
(Malam) ini tak bisa aku hindari
(Maafkan) bila kumenafikanmu
(Bukan saatnya)… dan bukan waktunya
(Mengapa) kau harus datang disini
(Malam) ini tak bisa aku hindari
(Maafkan…)
(Bukan saatnya)… dan bukan waktunya
Kau datang disini, terlanjur… mengejutkanku
Traduction des paroles
Tu es venu me surprendre
Poignardé mon cœur... mon cœur
En effet, je ne veux pas vous
Quand ce... dans ce lieu…
Dans les subtilités de mon cœur vous oublier
Dans la tombe de mon âme
J'ai
L'histoire cachée dans ma vie
(Pourquoi), vous devez venir ici.
(Soir) Je ne peux pas éviter cela
(Je suis désolé) quand kumenafikanmu
(Pas le temps)... et pas le temps
Quoi qu'il arrive
Vous savez, en fait de ma vie
Ça fait plaisir…
Quand est suffisant... assez... déjà assez
Mon heureux
On ne devrait pas se revoir
Inapproprié J'
Enregistrer le jus dans une main, l'autre
(Pourquoi), vous devez venir ici.
(Soir) Je ne peux pas éviter cela
(Je suis désolé) quand kumenafikanmu
(Pas le temps)... et pas le temps
Tous ont fini dans ce jour là
Ne pas besoin de moi reformuler les flocons sont d'abord
Je ne peux pas tout rendre parfait
Seuls les meilleurs voeux
Pour semuaa…
(Pourquoi), vous devez venir ici.
(Soir) Je ne peux pas éviter cela
(Je suis désolé) quand kumenafikanmu
(Pas le temps)... et pas le temps
(Pourquoi), vous devez venir ici.
(Soir) Je ne peux pas éviter cela
(Je suis désolé…)
(Pas le temps)... et pas le temps
Vous venez ici, déjà... une surprise pour moi