Paddy Casey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Self Servin' Society

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Self Servin' Society » de Paddy Casey.

Paroles

Everything is sold
For highway’s guns and gold
The earth, the sky, the sea
Future and history
This is not how it’s supposed to be
And those who died to set us free
Must be ashamed of our liberty
In a self serving society
Where computers are a deity
And every thing’s about the me
We sit by and watch it all die
Trained not to try
As the ghosts begin to cry
This is not how it’s supposed to be
And those who died to set us free
Must be afraid of our liberty
In a self serving society
Where computers are a deity
And every thing’s about the me
The parade is all lies
It’s a death march in disguise
Where we bury our hearts
So we can play our parts
In a self serving society
Where computers are a deity
And every thing’s about the me
And Christ gets locked up in a cell
The prophets are all there as well
For teaching is about the hell
So come back to life
So come back to life
No this is not how it’s supposed to be
And those who died to set us free
Must be ashamed of our liberty
And Christ gets locked up in a cell
The prophets are all there as well
For teaching us about the hell

Traduction des paroles

Tout est vendu
Pour les armes et l'or de l'autoroute
La terre, le ciel, la mer
L'avenir et l'histoire
Ce n'est pas comme ça que c'est censé être
Et ceux qui sont morts pour nous libérer
Doit avoir honte de notre liberté
Dans un self service de la société
Où les ordinateurs sont une divinité
Et tout est à propos de moi
Nous nous asseyons et regardons tout mourir
Formé pour ne pas essayer
Comme les fantômes commencent à pleurer
Ce n'est pas comme ça que c'est censé être
Et ceux qui sont morts pour nous libérer
Doit avoir peur de notre liberté
Dans un self service de la société
Où les ordinateurs sont une divinité
Et tout est à propos de moi
La parade n'est que des mensonges
C'est une marche de la mort déguisée
Où nous enterrons nos cœurs
Pour que nous puissions jouer notre rôle
Dans un self service de la société
Où les ordinateurs sont une divinité
Et tout est à propos de moi
Et Christ est enfermé dans une cellule
Les prophètes sont tous là
Pour l'enseignement est sur l'enfer
Alors reviens à la vie
Alors reviens à la vie
Non ce n'est pas comme ça que c'est censé être
Et ceux qui sont morts pour nous libérer
Doit avoir honte de notre liberté
Et Christ est enfermé dans une cellule
Les prophètes sont tous là
Pour nous enseigner au sujet de l'enfer