Pacific Dub — Paroles et traduction des paroles de la chanson Best of All Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Best of All Time » de Pacific Dub.
Paroles
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
You’re always up my mind,
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
'Cause it’s the way you take my brain and occupy it all day,
You got me takin' time to pick and choose the words I say.
Excuse me little miss, I’m only asking for a kiss,
And if you like what you walked in,
Then we can kick it for a bit.
The way you move your body in that tight little dress,
It’s the way you’re smilin' at me,
Got me thinkin' you’re the best.
I know it’s been a while, but baby girl you’re all mine,
So come on over let me show you,
You’re the best of all time.
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
You’re always up my mind,
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
The way you make your body move, yeah.
It’s Friday night,
Drinkin' til I’m up until the morning light,
A baby girl by my side,
Keeps up with the boys alright,
Smokin' with the rest of us,
Got summer time up on my mind,
You know this is our time to shine.
Girl if you’ll come with,
You’ll see it’s better than the rest,
Who’ll make you feel much better when your life it like a mess,
I know it’s been a while but baby girl you’re all mine,
So come on over, let me show you,
You’re the best of all time.
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
You’re always up my mind,
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
The way you make your body move, yeah.
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
You’re always up my mind,
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move.
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
You’re always up my mind,
Ooh I say, ooh I say,
Each and every day,
Girl, you know you’re up my mind.
Your ways, ooh your ways,
The way you make your body move,
The way you make your body move,
The way you make your body move,
The way you make your body move,
The way you make your body move,
'Cause you’re the best of all time.
Traduction des paroles
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
Vous êtes toujours mon esprit,
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
Parce que c'est comme ça que tu prends mon cerveau et que tu l'occupes toute la journée,
Tu m'as fait prendre le temps de choisir les mots que je dis.
Excusez-moi petite mademoiselle, je ne demande qu'un baiser,
Et si vous aimez ce que vous êtes entré,
Ensuite, nous pouvons le lancer un peu.
La façon dont vous déplacez votre corps dans cette petite robe serrée,
C'est la façon dont vous êtes smilin' à moi,
M'a thinkin' vous êtes le meilleur.
Je sais, ça fait un moment, mais bébé fille que vous êtes tout à moi,
Alors venez laissez moi vous montrer,
Vous êtes le meilleur de tous les temps.
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
Vous êtes toujours mon esprit,
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
La façon dont tu fais bouger ton corps, oui.
C'est vendredi soir,
Boire jusqu'à ce que je sois debout jusqu'à la lumière du matin,
Une petite fille à mes côtés,
Continue avec les garçons bien,
Smokin' avec le reste d'entre nous,
Ai été sur mon esprit,
Tu sais que c'est le moment de briller.
Fille si tu viens avec moi,
Vous verrez que c'est mieux que le reste,
Qui va vous faire sentir beaucoup mieux quand votre vie comme un gâchis,
Je sais que ça fait un moment mais bébé tu es à moi,
Alors, n'hésitez plus, laissez-moi vous montrer,
Vous êtes le meilleur de tous les temps.
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
Vous êtes toujours mon esprit,
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
La façon dont tu fais bouger ton corps, oui.
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
Vous êtes toujours mon esprit,
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps.
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
Vous êtes toujours mon esprit,
Ooh je dis, Ooh je dis,
Chaque jour,
Fille, vous savez que vous êtes mon esprit.
Tes manières, ooh tes manières,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
La façon dont vous faites bouger votre corps,
Parce que vous êtes la meilleure de tous les temps.