Pacer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Avalons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Avalons » de Pacer.
Paroles
I’m running, I’m running my self ragged
Everybody wants that pound of flesh
There’s not much left.
I’m running, I’m running my self raw
The unsubtle sense of grinding,
These facts that we try and hide in.
And in the end what do we get,
Except for years of regret?
We waste our lives on things
That we all end up hating
Do we get what we ask for?
Do we get excuses?
‘till your dead inside
Nothing behind the eyes
We work on and on For our little Avalons
I’m running, I’m running out of excuses
All the lies we tell ourselves
You know it’s useless
I’m running, I’m running out of time
A long drop from a short rope,
It’s a circle, hope-despair-hope
We take for granted our health
We put our hopes up on the shelf
We waste our lives on things
That we’ll end up hating
Do we get what we ask for?
Do we get excuses?
‘till your dead inside
Nothing behind the eyes
We work on and on For our little Avalons
Little avalon, where has it gone?
I enjoy the sweat.
I enjoy the toil.
But only if working towards my goals
I’ll enjoy the sweat.
I’ll enjoy the toil.
But where are my goals?
We waste our lives on things
That we’ll end up hating
Do we get what we ask for?
Do we get excuses?
‘till your dead inside
Nothing behind the eyes
We work on and on For our little Avalons
Traduction des paroles
Je cours, je cours moi-même en lambeaux
Tout le monde veut cette Livre de chair
Il n'y a pas beaucoup de gauche.
Je cours, je cours moi-même cru
Le sens infondé du broyage,
Ces faits que nous essayons de nous cacher dans les.
Et à la fin, qu'est ce qu'on,
Sauf des années de regret?
Nous gaspillons nos vies sur des choses
Que nous finissons tous par haïr
Pouvons-nous obtenir ce que nous demandons?
Pouvons-nous obtenir des excuses?
jusqu'à ce que vos morts à l'intérieur
Rien derrière les yeux
Nous travaillons encore et encore pour nos petits Avalons
Je suis en cours d'exécution, je suis à cours d'excuses
Tous les mensonges que nous nous racontons
Vous savez que c'est inutile
Je suis en cours, je suis à court de temps
Une longue chute d'une corde courte,
C'est un cercle, espoir-désespoir-espoir
Nous tenons pour acquis notre santé
Nous mettons nos espoirs sur l'étagère
Nous gaspillons nos vies sur des choses
Que nous finirons par haïr
Pouvons-nous obtenir ce que nous demandons?
Pouvons-nous obtenir des excuses?
jusqu'à ce que vos morts à l'intérieur
Rien derrière les yeux
Nous travaillons encore et encore pour nos petits Avalons
Petit avalon, où est-il passé?
J'aime la sueur.
J'apprécie le travail.
Mais seulement si je travaille vers mes objectifs
Je vais profiter de la sueur.
Je vais profiter de la fatigue.
Mais où sont mes objectifs?
Nous gaspillons nos vies sur des choses
Que nous finirons par haïr
Pouvons-nous obtenir ce que nous demandons?
Pouvons-nous obtenir des excuses?
jusqu'à ce que vos morts à l'intérieur
Rien derrière les yeux
Nous travaillons encore et encore pour nos petits Avalons