Pacer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flags
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flags » de Pacer.
Paroles
Sell everything that you once owned,
On the internet, and move out of home.
Get an education or start paying rent.
You soon forget what those songs meant.
So here is your youth, packed into boxes.
Which ideals were yours?
Which were the fashionable choices?
Here’s you opinions
and the lives you led.
I remember the conversations.
Every word we said.
These shirts were monuments to the places we had been,
They’re stacked like folded flags, reminders of who you
used to be.
We all drift from scene to scene,
you forget the words, like you forget me.
Move to the city, Get a good job.
Maybe live somewhere pretty,
maybe you’ll find god!
So here’s your «new life». the new things you own.
Here’s your new friends,
forget the ones back home.
Look back on those years
and the times we spent
and remember the conversation.
and the words we said.
These shirts were monuments to the places we had been,
They’re stacked like folded flags, reminders of who you
used to be.
And you said «aren't we a generation, whose songs all
have been sung?»
We’re still here and I can’t hear you over the ringing
in my ears.
«aren't we a generation, whose songs all have been
sung?»
We’re still here and I can’t hear you over the ringing
in my ears.
Remember the past to keep my feet on the ground.
Remember the songs and I still sing them loud.
Remember the shows and all that we went through.
I remember the past and I’ll remember you.
And you said «aren't we a generation, whose songs all
have been sung?»
We’re still here and I can’t hear you over the ringing
in my ears.
«aren't we a generation, whose songs all have been
sung?»
We’re still here and I can’t hear you over the ringing
in my ears.
Traduction des paroles
Vendre tout ce que vous appartenait,
Sur l'internet, et de sortir de la maison.
Obtenir une éducation ou commencer à payer le loyer.
Vous oubliez bientôt ce que ces chansons voulaient dire.
Voici donc votre jeunesse, emballée dans des boîtes.
Quels idéaux étaient les vôtres?
Quels étaient les choix à la mode?
Voici vos opinions
et les vies que tu as menées.
Je me souviens des conversations.
Chaque mot que nous avons dit.
Ces chemises étaient des monuments aux endroits que nous avions été,
Ils sont empilés comme des drapeaux pliés, des rappels de qui vous
utilisé pour être.
Nous dérivons tous de scène en scène,
tu oublies les mots, comme tu m'oublies.
Déplacer à la ville, obtenir un bon travail.
Peut-être vivre dans un endroit joli,
peut-être que vous trouverez dieu!
Voici donc votre «nouvelle vie». les nouvelles choses que vous possédez.
Voilà tes nouveaux amis,
oublier ceux de chez nous.
Regardez en arrière sur ces années
et le temps que nous avons passé
et rappelez-vous la conversation.
et les mots que nous avons dit.
Ces chemises étaient des monuments aux endroits que nous avions été,
Ils sont empilés comme des drapeaux pliés, des rappels de qui vous
utilisé pour être.
Et vous avez dit " ne sommes-nous pas une génération, dont toutes les chansons
ont été chantés?»
Nous sommes toujours là et je ne t'entends pas à cause de la sonnerie
dans mes oreilles.
"ne sommes-nous pas une génération, dont toutes les chansons ont été
chanté?»
Nous sommes toujours là et je ne t'entends pas à cause de la sonnerie
dans mes oreilles.
Rappelez-vous le passé pour garder les pieds sur terre.
Rappelez-vous les chansons et je les chante encore fort.
Rappelez-vous les spectacles et tout ce que nous avons traversé.
Je me souviens du passé et je me souviendrai de toi.
Et vous avez dit " ne sommes-nous pas une génération, dont toutes les chansons
ont été chantés?»
Nous sommes toujours là et je ne t'entends pas à cause de la sonnerie
dans mes oreilles.
"ne sommes-nous pas une génération, dont toutes les chansons ont été
chanté?»
Nous sommes toujours là et je ne t'entends pas à cause de la sonnerie
dans mes oreilles.