Pablo Moses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come Mek We Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come Mek We Run » de Pablo Moses.
Paroles
Run-run, run-run, run-run
Now, now, my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Come mek we run, mek we run
Oh, brothers and sisters, yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Oh, mothers and fathers, yeh-ah-hah
This is a land of disunity
It’s not a land of harmony
It’s also a land of brutality
Not a land for you and me
So come I-drens, come I-drens come
Get off the ground, yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Before brimstone come, yeh-ah-hah
Run-run, run-run, run-run
Now, now my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Go to a place of prosperity
A land of equality
Away from all iniquity
That’s the land for you and me
So come mek we run, mek we run
Oh, brothers and sisters yeh-ah-hah
Come mek we run, mek we run
Oh, mothers and fathers yeh-ah-hah
Run-run, run-run, run-run
Now, now my bredens
Run-run, run-run, run-run
Lef them, lef them mi I-drens
Run-run, run-run, run-run
We got to run away from the wicked man land
As I would say-ay-ay
Run, mek we run, mek we run
Oh yeh, oh yeh, oh yeh, oh yeh
Run-run, run-run, run-run
My people you got ti hear what I say
Run, mek we run, mek we run
Traduction des paroles
Run-Run, run-run, run-run
Maintenant, maintenant, mes bredens
Run-Run, run-run, run-run
Lef eux, lef leur mi je-drens
Viens mek nous courons, mek nous courons
Oh, frères et sœurs, yeh-ah-ah
Viens mek nous courons, mek nous courons
Oh, mères et pères, yeh-ah-hah
C'est une terre de la désunion
Ce n'est pas une terre d'harmonie
C'est aussi une terre de brutalité
Pas une terre pour toi et moi
Venez donc j'-drens, je-drens venir
Décoller du sol, yeh-ah-ah
Viens mek nous courons, mek nous courons
Avant que le soufre Vienne, yeh-ah-hah
Run-Run, run-run, run-run
Maintenant, maintenant mes bredens
Run-Run, run-run, run-run
Lef eux, lef leur mi je-drens
Aller à un lieu de prospérité
Une terre d'égalité
Loin de toute iniquité
C'est la terre pour toi et moi
Alors viens mek nous courons, mek nous courons
Oh, frères et sœurs yeh-ah-ah
Viens mek nous courons, mek nous courons
Oh, mères et pères yeh-ah-hah
Run-Run, run-run, run-run
Maintenant, maintenant mes bredens
Run-Run, run-run, run-run
Lef eux, lef leur mi je-drens
Run-Run, run-run, run-run
Nous devons fuir la terre des méchants
Comme je dirais-ay-ay
Exécuter, mek nous exécuter, mek nous courons
Oh yeh oh yeh oh yeh oh yeh
Run-Run, run-run, run-run
Mon peuple vous avez ti écoutez ce que je dis
Exécuter, mek nous exécuter, mek nous courons