Pablo Montero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hay Otra En Tu Lugar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hay Otra En Tu Lugar » de Pablo Montero.
Paroles
El eco de tu adios, se escucha todava
Mi vida sin tu amor, parece una mentira
No se si fue un error, las cosas asi son
Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazon
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
Ya no podia seguir llorando por tu adios
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
Hay otra aqu en mi vida pero tu te llevaste, mi amor
Hay otra en tu lugar, tu me dejaste solo
Queriendote olvidar, casi me vuelvo loco
No se si fue un error, las cosas asi son
Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazon
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
Ya no podia seguir llorando por tu adios
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
Hay otra aqu en mi vida pero tu te llevaste, mi amor
Grande fue la herida, y pude continuar
No es facil olvidar un gran amor
Tu recuerdo va conmigo, aqui en mi corazon
Espero un dia mas, igual
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
Ya no podia seguir llorando por tu adios
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
Hay otra aqu en mi vida pero tu te llevaste, mi amor
Traduction des paroles
L'écho de vos adieux, vous pouvez encore entendre
Ma vie sans votre amour, il semble un mensonge
Je ne sais pas si c'était une erreur, les choses sont comme ceci
Mais il est déjà trop tard, ça fait un moment que je n'ai pas donné mon cœur
Il y en a un autre à ta place, Pardonne-moi mon amour
Je ne pouvais plus pleurer pour ton au revoir.
Il y en a un autre à ta place, Je ne sais pas si c'est mieux
Mais cela me fait me sentir très proche de Dieu
Il y en a un autre ici dans ma vie mais tu l'as emporté, mon amour
Il y en a un autre à ta place, tu m'as laissé seul
Désireux de vous oublier, j'ai failli devenir dingue
Je ne sais pas si c'était une erreur, les choses sont comme ceci
Mais il est déjà trop tard, ça fait un moment que je n'ai pas donné mon cœur
Il y en a un autre à ta place, Pardonne-moi mon amour
Je ne pouvais plus pleurer pour ton au revoir.
Il y en a un autre à ta place, Je ne sais pas si c'est mieux
Mais cela me fait me sentir très proche de Dieu
Il y en a un autre ici dans ma vie mais tu l'as emporté, mon amour
Grande était la blessure, et je pouvais continuer
Il n'est pas facile d'oublier un grand amour
Votre mémoire va avec moi, ici dans mon coeur
Je vais attendre un autre jour, de toute façon.
Il y en a un autre à ta place, Pardonne-moi mon amour
Je ne pouvais plus pleurer pour ton au revoir.
Il y en a un autre à ta place, Je ne sais pas si c'est mieux
Mais cela me fait me sentir très proche de Dieu
Il y en a un autre ici dans ma vie mais tu l'as emporté, mon amour