Pablo Montero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dicen Por Ahí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dicen Por Ahí » de Pablo Montero.
Paroles
Dicen por ahi que el te hace feliz
Y que no te vende un paraiso como yo Dicen por ahi que has vuelto a reir
Que cambio tu suerte desde el dia en Que te fuiste de mi vida
Me han dicho tambiÃ(c)n que eso no es Amor, pero te conformas porque
Amarme fue peor
Me han dicho tambiÃ(c)n en que en tu Habitación guardas escondida aquella foto
Que al partir habÃas roto
Dicen por ahà que aún me quieres
Quien te conoce me asegura que me Extrañas, y que me nombras en tus sueños
Porque yo sigo siendo el dueño de tu alma
Dicen por ahà que a veces lloras, cuando
Descubres mi perfume entre tu ropa
Y aunque lo niegues es asi, no me olvidaste
Eso dicen por ahÃ
Se que te fallé, me dijiste adios y te Despediste engañando al corazón
El tiempo pasó, el viento cambió no soy
Uno más entre la gente, si me tienes tan presente
Dicen por ahà que aún me quieres
Quien te conoce me asegura que me Extrañas, y que me nombras en tus sueños
Porque yo sigo siendo el dueño de tu alma
Dicen por ahà que a veces lloras, cuando
Descubres mi perfume entre tu ropa
Y aunque lo niegues es asi, no me olvidaste
Eso dicen por ahÃ
Traduction des paroles
Ils disent qu'il vous rend heureux.
Et ça ne vous vend pas un paradis comme je dis là bas que vous avez encore ri
Que j'ai changé ta chance depuis le jour où tu as quitté ma vie
J'ai également été dit que ce n'est pas l'amour, mais vous régler parce
M'aimer était pire
On m'a aussi dit que dans votre chambre vous gardez cachée cette photo
Que quand tu es parti tu avais cassé
Ils disent que tu m'aimes encore
Celui qui te connaît m'assure que je te manque, et que tu m'appelles dans tes rêves
Parce que je suis toujours le propriétaire de votre âme
Ils disent que parfois vous pleurez, quand
Vous découvrez mon parfum dans vos vêtements
Et même si vous le niez, vous ne m'avez pas oublié.
C'est ce qu'ils disent là-bas.
Je sais que je vous ai échoué, vous avez dit Au revoir et dit au revoir au cœur
Le temps a passé, le vent a changé Je ne suis pas
Un de plus parmi les gens, si vous m'avez tellement présent
Ils disent que tu m'aimes encore
Celui qui te connaît m'assure que je te manque, et que tu m'appelles dans tes rêves
Parce que je suis toujours le propriétaire de votre âme
Ils disent que parfois vous pleurez, quand
Vous découvrez mon parfum dans vos vêtements
Et même si vous le niez, vous ne m'avez pas oublié.
C'est ce qu'ils disent là-bas.