Pablo Carbonell — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Madre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Madre » de Pablo Carbonell.
Paroles
Leonor es un primor
Entre el fuego y la humedad
En su boca hay un temblor
Por que besa de verdad
En sus labios me embeleso
Y en ellos me caigo redondo
Sabiendo que tras ese beso
Puedo llegar hasta el fondo
Pero madre no hay mas que una
Y su beso es el mejor
Y por como se enrollo en mi cuna
Viva la madre que me pario
Viva la madre que nos pario
Paloma te deja en coma
Su melena es lluvia dorada
Sus rizos son la alborada
Que asoma por una loma
Sus bucles tienen la suavidad
Que mece a las olas en la bahía
Rozarlos me da la felicidad
Donde esta su pelo esta la alegria
Pero madre no hay mas que una
Y su pelo es el mejor
Y por como se enrollo en mi cuna
Viva la madre que me pario
Viva la madre que nos pario
«Mamá, ya se que ni me parezco al niño que siempre soñaste, pero si esta
canción llega al numero uno de cuarenta te arreglare la boca»
Marieta me encopeta
Por que tiene un par de dones
Que no se salta un atleta
Sin golpearse los cojones
De su pecho el canalillo
De la vía láctea al cometa
Sus senos son carne membrillo
Y tira como dos carretas
Cantemos todos:
¡Olé sus tetas!
Sacando pecho
¡Olé sus tetas!
Pero madre no hay mas que una
Y su pelo es el mejor
Y por como se enrollo en mi cuna
Viva la madre que me pario
Viva la madre que nos pario
Traduction des paroles
Leonor est un primor
Entre le feu et l'humidité
Dans sa bouche il y a un tremblement
Parce qu'elle embrasse vraiment
Sur ses lèvres je m'embellir
Et en eux je tombe
Sachant que d'après ce baiser
Je peux aller au fond
Mais la mère, mais il ya un
Et son baiser est le meilleur
Et la façon dont il a roulé dans mon berceau
Vive la mère qui m'a donné naissance
Vive la mère qui nous a donné naissance
Pigeon vous laisse dans le coma
Sa crinière est une pluie dorée
Ses boucles sont l'aube
Furtivement en bas d'une colline
Ses boucles ont la douceur
Balancer les vagues dans la baie
Les frotter me donne du bonheur
Où ses cheveux sont la joie
Mais la mère, mais il ya un
Et ses cheveux sont les meilleurs
Et la façon dont il a roulé dans mon berceau
Vive la mère qui m'a donné naissance
Vive la mère qui nous a donné naissance
"Maman, je sais que je ne ressemble même pas au garçon dont tu as toujours rêvé, mais si ça
chanson atteint le numéro un de quarante je vais réparer votre bouche»
Marieta encopeta moi
Parce qu'il a quelques cadeaux
Que vous ne sautez pas un athlète
Sans frapper vos boules
De sa poitrine la gouttière
De la Voie Lactée à la comète
Ses seins sont de la chair de coing
Et tirez comme deux wagons
Nous allons tous chanter:
J'ai senti ses seins!
Tirant sur la poitrine
J'ai senti ses seins!
Mais la mère, mais il ya un
Et ses cheveux sont les meilleurs
Et la façon dont il a roulé dans mon berceau
Vive la mère qui m'a donné naissance
Vive la mère qui nous a donné naissance