Pablo Carbonell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoy Es Domingo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoy Es Domingo » de Pablo Carbonell.
Paroles
Hoy nos hemos levantado una hora más tarde
Mis papás nos llevan al parque
Me han dado crema en los zapatos
Y pan para los patos
La chacha se ha puesto el traje elegante
En la mesa ha puesto un Bogavante
Me han dado mi cuchara de plata
Y mi padre se ha puesto una corbata
Hoy es domingo
Hoy es domingo
Nos visitan los vecinos
O acampamos bajo un pino
Mi mamá está muy guapa
Mi tío se prende un clavel en la solapa
Hoy es domingo
Hoy es domingo
Traduction des paroles
Aujourd'hui nous nous sommes levés une heure plus tard
Mes parents nous emmènent au parc
On m'a donné de la crème sur mes chaussures
Et du pain pour les canards
Le chacha a mis le costume élégant
Sur la table mettre un homard
Ils m'ont donné ma cuillère en argent.
Et mon père a mis une cravate
Aujourd'hui, c'est dimanche
Aujourd'hui, c'est dimanche
Nous sommes visités par les voisins
Ou camper sous un pin
Ma mère est très jolie
Mon oncle pend un œillet sur son revers
Aujourd'hui, c'est dimanche
Aujourd'hui, c'est dimanche