Paatos — Paroles et traduction des paroles de la chanson There Will Be No Miracles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There Will Be No Miracles » de Paatos.
Paroles
I was thinking about yesterday
There were no echoes of tomorrow
Things were promised, spells were bound
All for one, and one for all
So, my friend, let’s pretend we will meet again?
What a shame, we don’t know how or when…
Let’s pretend?
There will be no miracles, just the shattered skies
There will be no miracles, just our hopeful lies
It may happen by accident
Break that spell, get rid of your sorrow
Will you stop lying, lying to yourself?
We both know there ain’t no tomorrow
So, my friend, let’s pretend we will meet again?
What a shame, we don’t know how or when
'Til the end?
There will be no miracles, just the shattered skies
There will be no miracles, just our hopeful lies
There will be no miracles, just the clouded skies
There will be no miracles, just our hopeful lies
Traduction des paroles
Je pensais hier
Il n'y avait pas d'échos de demain
Les choses étaient promises, les sorts étaient liés
Tous pour un et un pour tous
Alors, mon ami, faisons comme si on se reverrait?
Quelle honte, nous ne savons pas comment ou quand…
Imaginons?
Il n'y aura pas de miracles, juste le ciel brisé
Il n'y aura pas de miracles, juste nos mensonges pleins d'espoir
Cela peut arriver par accident
Rompez ce sort, débarrassez-vous de votre chagrin
Allez-vous cesser de mentir, mentir à vous-même?
On sait tous les deux qu'il n'y a pas de lendemain
Alors, mon ami, faisons comme si on se reverrait?
Quelle honte, nous ne savons pas comment ou quand
Jusqu'à la fin?
Il n'y aura pas de miracles, juste le ciel brisé
Il n'y aura pas de miracles, juste nos mensonges pleins d'espoir
Il n'y aura pas de miracles, juste le ciel nuageux
Il n'y aura pas de miracles, juste nos mensonges pleins d'espoir