Paatos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is That All?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is That All? » de Paatos.

Paroles

I remember when everything was yet to come
The story was unwritten, the roads were endless
Time was all I had
As days went by, I didn’t realise life was running dry right in front of me Is this all that is meant to be?
Right there from the start, my life got torn apart
Life’s too short, it seems, won’t fulfill my dreams
I wasn’t sure what I was waiting for
Thought it would be easy, that it would come to me Time was all I had
Another day is coming to an end
Guiltiness will feed my choked up greed
Is this all that is meant to be?
Right there from the start, my life got torn apart
Life’s too short, it seems, won’t fulfill my dreams
Is this all?

Traduction des paroles

Je me souviens quand tout était encore à venir
L'histoire n'était pas écrite, les routes étaient infinies
Le temps était tout ce que j'avais
Au fil des jours, je n'ai pas réalisé que la vie était sèche juste devant Moi Est-ce tout ce qui est censé être?
Là depuis le début, ma vie a déchiré
La vie est trop courte, semble-t-il, ne réalisera pas mes rêves
Je n'étais pas sûr de ce que j'attendais
Je pensais que ce serait facile, qu'il viendrait à moi le temps était tout ce que j'avais
Un autre jour touche à sa fin
La culpabilité nourrira ma cupidité étouffée
Est-ce tout ce qui est censé être?
Là depuis le début, ma vie a déchiré
La vie est trop courte, semble-t-il, ne réalisera pas mes rêves
Est-ce tout?