P-Square — Paroles et traduction des paroles de la chanson Break It

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Break It » de P-Square.

Paroles

Break it!
Ok!
Oh.
You know how we do.
Just like that.
We about to take it to the dance floor.
Yeah!
This is danger.
P-Square!
Yeah!
Chai!
This is danger.
Ok!
Lets go.
Ok get down. Girl I know that you wanna get something.
And you really don’t wanna give nothing.
All you do is got me confused.
I know that you wanna get poppin.
And you know that I wanna get poppin. It’s all about you breaking the rules.
Ladies, are you feeling me.
Are you digging me uh uh.
I’m trying not to get in the mood.
Break it.
Girl, you killing me.
The way you breaking it.
And now you telling me what to do.
Baby break it down.
Break something (Break it down) x3.
baby, break it down.
Go down.
Chai!
It’s Naija.
Lets go..
Rude boy.
Hey!
Break it. Yo!
See the boy dem a jumpin.
The way you jiggle it wiggle it, you frontin.
Girl, all you do is make em confused.
Hey!
Some of them dem a shouting.
Cos the things dem a see dem a doubting. The way you breaking and shaking it.
Hope no faking it?
Cos your body is what I need to set you free.
Yes I know, you know, we know exactly what I feel.
I know you want it.
So come and get it.
Yeah.
Yeah.
Break it down..
Baby break it down.
Go down.
This is danger.

Traduction des paroles

Casser!
Ok!
Oh.
Vous savez comment nous le faisons.
Juste comme ça.
- Nous sur le point de le prendre à la piste de danse.
Ouais!
C'est le danger.
P-Square!
Ouais!
Chai!
C'est le danger.
Ok!
Laisse aller.
Ok descendre. Fille je sais que vous voulez obtenir quelque chose.
Et tu ne veux vraiment rien donner.
Tout ce que tu fais, c'est me confondre.
Je sais que tu veux avoir poppin.
Et tu sais que je veux avoir poppin. Il est tout au sujet de vous briser les règles.
Mesdames, vous sentez-vous moi.
Êtes-vous à creuser moi euh euh.
J'essaie de ne pas mettre dans l'ambiance.
De le casser.
Fille, vous me tuer.
La façon dont vous le casser.
Et maintenant à vous de me dire quoi faire.
Bébé décomposer.
Casser quelque chose (décomposer) x3.
bébé, décompose-le.
Descendre.
Chai!
C'est Naija.
Laisse aller..
Rude boy.
Hey!
De le casser. Yo!
Voir le garçon dem un jumpin.
La façon dont vous le secouez remuez-le, vous frontin.
Fille, tout ce que vous faire est de vous em confus.
Hey!
Certains d'entre eux dem un criant.
Parce que les choses dem a voir dem un doute. La façon dont vous briser et secouer.
Espère pas faire semblant?
Parce que ton corps est ce dont j'ai besoin pour te libérer.
Oui, je sais, Vous savez, nous savons exactement ce que je ressens.
Je sais que vous le voulez.
Alors, venez et l'obtenir.
Ouais.
Ouais.
Décomposer..
Bébé décomposer.
Descendre.
C'est le danger.