P.O. Box — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everb' Addict
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everb' Addict » de P.O. Box.
Paroles
Choose your poison, your way to bear this depressing world,
A need for speed? Your television will lead you to it.
Be a star, buy yourself a new car,
You won’t be seen as a junkie but as someone respectable.
We all don’t have the same drugs,
The same way to get high,
But we all need our dope to go on.
You’ve always been told what you couldn’t do, what was bad,
But have you been given the magical recipe?
Ways to follow, some rules to respect,
Traditions, conformism,
I’m sure it’s not the crap you need.
We all don’t have the same drugs,
The same way to get high,
But we all need our dope to go on.
The more I think, the less I can condemn these junkie guys,
So don’t blame them because of their opinion
And I won’t consider you as a sheep.
Traduction des paroles
Choisissez votre poison, votre façon de supporter ce monde déprimant,
Un besoin de vitesse? Votre télévision vous y conduira.
Soyez une star, achetez-vous une nouvelle voiture,
Vous ne serez pas vu comme un junkie, mais comme quelqu'un de respectable.
Nous n'avons pas tous les mêmes médicaments,
De la même manière pour prendre de la hauteur,
Mais nous avons tous besoin de notre drogue pour continuer.
On vous a toujours dit ce que vous ne pouviez pas faire, ce qui était mauvais,
Mais avez - vous reçu la recette magique?
Façons de suivre, quelques règles à respecter,
Traditions, conformisme,
Je suis sûr que ce n'est pas la merde dont vous avez besoin.
Nous n'avons pas tous les mêmes médicaments,
De la même manière pour prendre de la hauteur,
Mais nous avons tous besoin de notre drogue pour continuer.
Plus je pense, moins je peux condamner ces Junkies,
Alors ne les blâmez pas à cause de leur opinion
Et je ne te considérerai pas comme un mouton.