Ozzy Osbourne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jump the Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jump the Moon » de Ozzy Osbourne.
Paroles
A Monday morning earthquake
Another week to back break
Keep him alive all the day
High and dry I wonder will he survive
I broke a mirror and it started us out
It was an all night shelter of love
He swallowed down another fantasy pill
To give himself a push and a shove
Tonight’s the night he’s going to jump the moon
I hope it’ll never crush a man to soon
He’s just an image of a lie tonight
He’s just a press we follow
Live today like he’ll be gone tomorrow
Another daylight foreigner
He’s just a weekend warrior
Come Monday play like anyone
Not around and turned around
He only listens to the voice in his head
That separate the truths from the lies
A wounded creature that just won’t fall down
You can tell by the look in his eyes
Tonight’s the night he’s going to jump the moon
I hope it’ll never crush a man to soon
He’s just an image of a lie tonight
He’s just a press we follow
Live today like he’ll be gone tomorrow
Whoa.
He’s flying high with his silver spoon
OH.
He’s here to try to jump the jump the
yeah! jump the moon
Tonight’s the night he’s going to jump the moon
I hope it’ll never crush a man to soon
He’s just an image of a lie tonight
He’s just a press we follow
Live today like he’ll be gone tomorrow
Oh!
Tonight’s the night he’s going to jump the moon
He’s just an image of a lie tonight
He’s just a press we follow
Live today like he’ll be gone tomorrow
Traduction des paroles
Un tremblement de terre du lundi matin
Une autre semaine pour faire une pause
Gardez le en vie toute la journée
Haut et sec je me demande va t il survivre
J'ai cassé un miroir et ça nous a mis dehors
C'était un abri d'amour toute la nuit
Il a avalé une autre pilule fantastique
Pour se donner une poussée et une poussée
Ce soir c'est le soir où il va sauter sur la Lune
J'espère qu'il n'écrasera jamais un homme à bientôt
Ce n'est qu'une image de mensonge Ce soir
Il est juste un communiqué de nous suivre
Vivez aujourd'hui comme s'il était parti demain
Un autre étranger de la lumière du jour
C'est juste un guerrier du week end
Venez lundi jouer comme tout le monde
Pas autour et tourné autour
Il n'écoute que la voix dans sa tête
Qui séparent les vérités des mensonges
Une créature blessée qui ne tombera pas
Vous pouvez dire par le regard dans ses yeux
Ce soir c'est le soir où il va sauter sur la Lune
J'espère qu'il n'écrasera jamais un homme à bientôt
Ce n'est qu'une image de mensonge Ce soir
Il est juste un communiqué de nous suivre
Vivez aujourd'hui comme s'il était parti demain
Whoa.
Il vole haut avec sa cuillère en argent
OH.
Il est là pour essayer de sauter le saut le
ouais! sauter la lune
Ce soir c'est le soir où il va sauter sur la Lune
J'espère qu'il n'écrasera jamais un homme à bientôt
Ce n'est qu'une image de mensonge Ce soir
Il est juste un communiqué de nous suivre
Vivez aujourd'hui comme s'il était parti demain
Oh!
Ce soir c'est le soir où il va sauter sur la Lune
Ce n'est qu'une image de mensonge Ce soir
Il est juste un communiqué de nous suivre
Vivez aujourd'hui comme s'il était parti demain