Özcan Deniz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sevdanın Rengi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sevdanın Rengi » de Özcan Deniz.
Paroles
Sevdanın rengini bulamadım bulamıyorum
Bahtımın karasını silmedim silemiyorum
Sende kaybettim ben öbür yarımı toz bembe baharı
Atessiz yanıyor canım cennetten kovulan melek misali
Ask adamı inletir dert adamı söyletir
Sayende oldum dertli derdindeyim
Insan kendini unutur yandıkça yanar da kor olur
Atessiz yaktın beni derdindeyim
Sevdanın rengini bulamadım bulamıyorum
Bahtımın karasını silmedim silemiyorum
Sende kaybettim ben öbür yarımı toz bembe baharı
Atessiz yanıyor canım cennetten kovulan melek misali
Ask adamı inletir dert adamı söyletir
Sayende oldum dertli derdindeyim
Insan kendini unutur yandıkça yanar da kor olur
Atessiz yaktın beni derdindeyim
Beni azad et vurayım kendimi dervis misali daglara
Askından ozan oldum bülbül misali susmuyor dilim
Traduction des paroles
Je ne trouve pas la couleur de l'amour
Je ne peux pas effacer ma malchance
J'ai perdu mon autre moitié à dust Bembe spring
Il brûle sans Feu, Ma chère, comme un ange expulsé du ciel.
L'amour fait gémir un homme et les ennuis font chanter un homme
Grâce à vous, je suis dans le trouble.
Quand vous vous oubliez, ça brûle et ça brûle.
Vous me brûlait sans feu. Je suis dans le trouble.
Je ne trouve pas la couleur de l'amour
Je ne peux pas effacer ma malchance
J'ai perdu mon autre moitié à dust Bembe spring
Il brûle sans Feu, Ma chère, comme un ange expulsé du ciel.
L'amour fait gémir un homme et les ennuis font chanter un homme
Grâce à vous, je suis dans le trouble.
Quand vous vous oubliez, ça brûle et ça brûle.
Vous me brûlait sans feu. Je suis dans le trouble.
Libérez moi je me tirerai comme dervis dans les montagnes
Je suis un barde de L'amour comme un rossignol ne ferme pas ma langue