Oxymoron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life's A Bitch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life's A Bitch » de Oxymoron.
Paroles
Just another day, and just another mess
But if you resign you’ll never know success
Chin up, get out now and try again my friend
This life is your last, so enjoy it 'til the end
You stand in the heap of the ruins that your life used to be
All the time you succumbed to a fake or a dangerous mistake
You stand in the heap of the rubble of broken ideals
It’s true that life’s a bitch
REsign to your fate, life’s hard but I live to win
…Life's a bitch
Just keep on trying over and over again
…Life's a bitch
Risk it — standing proud demands to give a bit
No future to behold, so make the best of it
Face it, find out that it’s worth to make a stand
Nothing venture nothing have — it’s true my friend
Traduction des paroles
Juste un autre jour, et juste un autre gâchis
Mais si vous démissionnez vous ne connaîtrez jamais le succès
Chin up, sortir maintenant et essayer à nouveau mon ami
Cette vie est votre dernière, alors profitez-en jusqu'à la fin
Vous vous tenez dans le tas de ruines que votre vie était
Tout le temps vous avez succombé à un faux ou une erreur dangereuse
Vous vous tenez dans le tas des décombres des idéaux brisés
C'est vrai que la vie est une salope
Résigne-toi à ton destin, la vie est dure, mais je vis pour gagner
... La vie est une salope
Juste continuer à essayer encore et encore
... La vie est une salope
Le risque-debout demandes fiers de donner un peu
Aucun avenir à voir, alors faites-en le meilleur
Faites-le Face, découvrez que cela vaut la peine de prendre position
Rien ne risque rien avoir — c'est vrai mon ami