Owsley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zavelow House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zavelow House » de Owsley.
Paroles
There’s a house down on the corner
That we always used to talk about
Never had the guts to go inside
Not even on a dare
Boarded up and creepy
Scary eyes looked out upon a sleepy town
Fascination kept us guessin'
Why the sign read to Beware
We always knew just what would hit the fan
If we got an up-close look at the boogieman
Shadows on the wall
Voices in the hall
There’s more than just a mouse
In the Zavelow house
I could look inside the window
If I jumped upon my trampoline
Coulda sworn I saw Hannibal Lechter
With a hatchet and a head
Not the kind of place
You’d see in Better Homes and Gardens magazine
Unless they did an expose
On the night of the living dead
But with a pretty girl to hold my hand
Coulda got an up-close look at the boogieman
Traduction des paroles
Il y a une maison au coin de la rue
Que nous avons toujours l'habitude de parler
Jamais eu le courage d'aller à l'intérieur
Même pas sur un défi
Sont montés à bord et effrayant
Des yeux effrayants regardaient une ville endormie
La Fascination nous a fait deviner
Pourquoi le signe lire à se méfier
Nous savions toujours ce qui allait frapper le ventilateur
Si on regarde de près le boogieman
Les ombres sur le mur
Des voix dans le hall
Il n'y a plus qu'une souris
Dans la maison Zavelow
Je pourrais regarder à l'intérieur de la fenêtre
Si je sautais sur mon trampoline
J'aurais juré avoir vu Hannibal Lechter
Avec une hache et une tête
Pas le genre d'endroit
Vous verriez dans Better Homes and Gardens magazine
À moins qu'ils aient fait une exposition
Sur la nuit des morts-vivants
Mais avec une jolie fille pour me tenir la main
J'aurais pu regarder de près le boogieman