Owen — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's A Thief

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's A Thief » de Owen.

Paroles

You put on your raincoat
â€~Cause it looks like it just might today
You grab your keys, you’re out the door
Before you know where you’re going
If blame, as they say, is for God and little kids
Then you’re deserving of praise or a slap on the wrist
â€~Cause you can’t help but blame yourself
For your long face
Not a day passes that you don’t fold your hands
And ask St. Francis to find the lust for life
That you lost when she left with your tongue
Your last breath
She’s a thief with an eye for nice things
Not a day passes that you don’t close your eyes
And ask St. Francis to find the love of your life
That you lost when she left, you dumb fuck
Your life’s a mess without her
To tell you what to say or when to breathe
Or what you’ll need where you’re going

Traduction des paroles

Tu mets ton imperméable
â € ~ Parce qu'il semble qu'il pourrait bien aujourd'hui
Tu prends tes clés, tu es dehors
Avant de savoir où vous allez
Si le blâme, comme on dit, est pour Dieu et les petits enfants
Alors vous méritez des éloges ou une gifle au poignet
â € ~ Parce que vous ne pouvez pas vous empêcher de vous blâmer
Pour ton long visage
Il ne passe pas un jour où vous ne pliez pas les mains
Et demandez à Saint François de trouver la convoitise de la vie
Que tu as perdu quand elle est partie avec ta langue
Votre dernier souffle
C'est une voleuse avec un oeil pour de belles choses
Pas un jour ne passe où vous ne fermez pas les yeux
Et demandez à Saint François de trouver l'amour de votre vie
Que tu as perdu quand elle est partie, connard
Ta vie est un gâchis sans elle
Pour vous dire quoi dire ou quand respirer
Ou ce dont vous aurez besoin où vous allez