Overtures — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Middle of Nowhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Middle of Nowhere » de Overtures.
Paroles
Silence everywhere overcomes my loneliness,
my life is flowing through my tired fingers.
All my feelings… lost inside my memories.
My breath is dying. A voiceless wail.
The soft embrace of oblivion warms my iced heart,
in regrets I bury my being.
An endless pain, gambles my sorrow,
and my dumb tears shout my desperation.
In the middle of nowhere I have found myself,
thorugh ashes and dust I have found my way.
In the middle of nowhere I have found myself,
thorugh ashes and dust I have found my way.
Live, fight, cry, die.
Live, fight, cry, die.
The soft embrace of oblivion warms my iced heart,
in regrets I bury my being.
An endless pain, gambles my sorrow,
and my dumb tears shout my desperation.
In the middle of nowhere I have found myself,
thorugh ashes and dust I have found my way.
In the middle of nowhere I have found myself,
thorugh ashes and dust I have found my way.
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
Traduction des paroles
Le Silence partout surmonte ma solitude,
ma vie coule à travers mes doigts fatigués.
Tous mes sentiments... perdus dans mes souvenirs.
Mon souffle est en train de mourir. Un sans-voix, des lamentations.
La douce étreinte de l'oubli réchauffe mon cœur glacé,
en regrette j'enterre mon être.
Une douleur sans fin, joue mon chagrin,
et mes larmes muettes crient mon désespoir.
Au milieu de nulle part je me suis retrouvé,
thorugh cendres et poussière j'ai trouvé mon chemin.
Au milieu de nulle part je me suis retrouvé,
thorugh cendres et poussière j'ai trouvé mon chemin.
Vivre, se battre, pleurer, mourir.
Vivre, se battre, pleurer, mourir.
La douce étreinte de l'oubli réchauffe mon cœur glacé,
en regrette j'enterre mon être.
Une douleur sans fin, joue mon chagrin,
et mes larmes muettes crient mon désespoir.
Au milieu de nulle part je me suis retrouvé,
thorugh cendres et poussière j'ai trouvé mon chemin.
Au milieu de nulle part je me suis retrouvé,
thorugh cendres et poussière j'ai trouvé mon chemin.
(Solo de guitare par Stefano D'Amore)