Overscene — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Battle Within
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Battle Within » de Overscene.
Paroles
March in praise
If you’re tired of living this way
Still struggling from day to day
It’s expired to face the change
We are the victims
That we make ourselves out to be
Outside of society
It’s not only you, it’s not only me
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
I’m leaving all my troubles behind
And leave em' lost so I can’t find
Myself in this battle again
It’s time for me to take a stand
And realize just to criticize, don’t visualize the pain inside
Behind all the truth and behind all the lies
I wish these emotions would finally die
And let’s go out tonight and know that we’re tired
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
Somebody help me
I’m fighting this battle alone
There’s a battle within that I’m fighting to win
It’s not where I’m going but where I have been
I’m taking my life back, it’s not near the end
Erasing the old me to start again
I’ve got to start again.
Traduction des paroles
Mars dans la louange
Si vous êtes fatigué de vivre de cette façon
Toujours en difficulté de jour en jour
Il a expiré pour faire face au changement
Nous sommes les victimes
Que nous nous faisons de nous-mêmes pour être
En dehors de la société
Ce n'est pas seulement vous, ce n'est pas seulement moi
Il y a une bataille à l'intérieur que je me bats pour gagner
Ce n'est pas là où je vais mais où j'ai été
Je reprends ma vie, ce n'est pas près de la fin
Effacer le vieux moi pour recommencer
Je laisse tous mes problèmes derrière moi
Et les laisser perdus pour que je ne puisse pas trouver
Moi-même dans cette bataille à nouveau
Il est temps pour moi de prendre un stand
Et réalisez juste pour critiquer, ne visualisez pas la douleur à l'intérieur
Derrière toute la vérité et derrière tous les mensonges
J'aimerais que ces émotions meurent enfin
Et sortons ce soir et savons que nous sommes fatigués
Il y a une bataille à l'intérieur que je me bats pour gagner
Ce n'est pas là où je vais mais où j'ai été
Je reprends ma vie, ce n'est pas près de la fin
Effacer le vieux moi pour recommencer
Quelqu'un peut m'aider
Je mène cette bataille seule
Il y a une bataille à l'intérieur que je me bats pour gagner
Ce n'est pas là où je vais mais où j'ai été
Je reprends ma vie, ce n'est pas près de la fin
Effacer le vieux moi pour recommencer
Je dois commencer à nouveau.