Oval Opus — Paroles et traduction des paroles de la chanson There For Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There For Me » de Oval Opus.

Paroles

What would happen if I came home?
What would you do if I showed up at your door?
It’s been a long time since I’ve seen this place
Everything looks just like it did before
You were always there for me
And yet somehow I failed to see
I’m sorry that I hurt you so much
I’m sorry that I hurt you
I know that there’s no looking back
I cannot erase my past
A thousand miles in between
But when I close my eyes you’re standing in my dream
So let me sleep now for five more minutes
Seems my whole world is spinning round and round
I know that…
You were always there for me
And yet somehow I failed to see
I’m sorry that I hurt you so much
I’m sorry that I hurt you
Well the distance is unreal
They say we both need time to heal
To my grave I will carry this regret
Losing you was a foolish thing to do
I’m sorry that I hurt you so much
I’m sorry that I hurt you
You were always there for me
And yet somehow I failed to see
I’m sorry that I hurt you so much
I’m sorry that I hurt you

Traduction des paroles

Qu'arriverait-il si je suis venu à la maison?
Que ferais-tu si je venais à ta porte?
Il a été un long temps depuis que j'ai vu cet endroit
Tout ressemble à ce qu'il a fait avant
Vous avez toujours été là pour moi
Et pourtant d'une certaine manière je n'ai pas vu
Je suis désolé de vous blesser tellement
Je suis désolé de vous faire du mal
Je sais qu'il n'y a pas regarder en arrière
Je ne peux pas effacer mon passé
Mille kilomètres entre les deux
Mais quand je ferme les yeux tu es dans mon rêve
Alors laisse moi dormir encore cinq minutes
On dirait que tout mon monde tourne en rond
Je le sais…
Vous avez toujours été là pour moi
Et pourtant d'une certaine manière je n'ai pas vu
Je suis désolé de vous blesser tellement
Je suis désolé de vous faire du mal
Eh bien la distance est irréelle
Ils disent que nous avons tous deux besoin de temps pour guérir
Dans ma tombe je porterai ce regret
Vous perdre était une chose stupide à faire
Je suis désolé de vous blesser tellement
Je suis désolé de vous faire du mal
Vous avez toujours été là pour moi
Et pourtant d'une certaine manière je n'ai pas vu
Je suis désolé de vous blesser tellement
Je suis désolé de vous faire du mal