OV7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mírame A Los Ojos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mírame A Los Ojos » de OV7.
Paroles
Dices que oyes voces
casi cada noche,
crees que te voy a engañar.
Ven, no te equivoques, siéntate,
se un hombre,
aclaremos dudas y en paz,
Si los amigos
no me ven suficiente bien para ti…
me importa un higo,
eres tu, solo tu,
quien vas a decidir…
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda.
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos
ve lo que siento.
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda,
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos,
dime lo que ves ahi.
Desde los zapatos
a lo que hay debajo,
el peinado, todo, te di.
Sin trampa ni cuento,
ni gato encerrado,
tal como tenía que ocurrir.
Hoy si tu mano
toma fuerte la mía, es eléctrico.
La adrenalina, nos coloca a los dos,
creo que ésto es amor…
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda,
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos,
ve lo que siento por ti…
Mírame a los ojos, mira mis ojos,
mírame a los ojos, mira mis ojos.
Hoy si tu mano
toma fuerte la mia es eléctrico,
la adrenalina nos coloca a los dos,
creo que ésto es amor.
Mírame a los ojos, no dire nada…
Mírame a los ojos ve lo que siento por ti.
Traduction des paroles
Vous dites entendre des voix
presque tous les soirs,
tu crois que je vais te tromper.
Venez, ne vous y trompez pas, asseyez-vous,
être un homme,
clarifions les doutes et en paix,
Si des amis
ils ne me voient pas assez bien pour vous.…
Je ne donne pas une merde.,
c'est toi, Juste toi,
qui allez-vous vous décider…
Regarde moi dans les yeux,
Je ne dirai rien,
regarde mes yeux,
ne tournez pas le dos à moi.
Regarde moi dans les yeux,
les mots sont à gauche sur,
regarde mes yeux
voir comment je me sens.
Regarde moi dans les yeux,
Je ne dirai rien,
regarde mes yeux,
ne tournez pas le dos à moi,
Regarde moi dans les yeux,
les mots sont à gauche sur,
regarde mes yeux,
dites-moi ce que vous y voyez.
De la chaussures
pour ce qui est en dessous,
la coiffure, tout, je t'ai donné.
Pas de piège ou d'histoire,
pas de chat enfermé,
tout comme il était censé arriver.
Aujourd'hui si votre main
prends le mien fort, c'est électrique.
L'adrénaline, ça nous met tous les deux,
Je pense que c'est de l'amour…
Regarde moi dans les yeux,
Je ne dirai rien,
regarde mes yeux,
ne tournez pas le dos à moi,
Regarde moi dans les yeux,
les mots sont à gauche sur,
regarde mes yeux,
voir la façon dont je ressens pour toi…
Regarde moi dans les yeux, regarde mes yeux,
regarde moi dans les yeux, regarde mes yeux.
Aujourd'hui si votre main
prennent dur le mien est électrique,
l'adrénaline nous met tous les deux,
Je pense que c'est l'amour.
Me regarder dans les yeux, je ne dirai rien…
Me regarder dans les yeux. voir comment je me sens à votre sujet.