OV7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desde Que Te Perdí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desde Que Te Perdí » de OV7.
Paroles
El infinito es pequeño
Y se fugan mis sueños sin solución
Y caigo en cámara lenta,
Tu olvido fragmenta mi corazón.
Sigo asfixiándome
Y el suelo es mar bajo mis pies.
Desde que te perdí la luz murió,
Lo que quedó de mí se congeló,
Sabes que me rompí y no te importó
Y el dolor que te di mata mi respiración.
Busco medidas extremas,
Limpiar mi sistema, romper tu amor,
Desbaratar tu recuerdo,
Hallar una desintoxicación.
Hazme sobrevivir
O dime ya cómo morir.
Desde que te perdí la luz murió,
Lo que quedó de mí se congeló,
Sabes que me rompí y no te importó
Y el dolor que te di… y el dolor que te di…
¿Qué no ves en lo que me convertí?
Un fantasma sin voz ni fe, una sombra de lo que fui.
Desde que te perdí la luz murió,
Lo que quedó de mí se congeló,
Sabes que me rompí y no te importó
Y el dolor que te di… y el dolor que te di…
Traduction des paroles
L'infini est petit
Et mes rêves s'enfuient sans solution
Et je tombe au ralenti,
Votre oubli brise mon cœur.
Je garde l'étouffement
Et le sol est la mer sous mes pieds.
Depuis que j'ai perdu ta lumière, elle est morte.,
Ce qui restait de moi a gelé,
Tu sais j'ai rompu et tu t'en fichais
Et la douleur que je t'ai donnée tue mon souffle.
Je cherche des mesures extrêmes,
Nettoyer mon système, briser votre amour,
Briser votre mémoire,
Trouvez une cure de désintoxication.
Me faire survivre
Ou me dire comment mourir.
Depuis que j'ai perdu ta lumière, elle est morte.,
Ce qui restait de moi a gelé,
Tu sais j'ai rompu et tu t'en fichais
Et la douleur que je vous ai donné ... et la douleur que je t'ai donnée…
Qu'est-ce que tu ne vois pas ce que je suis devenu?
Un fantôme sans voix ni foi, une ombre de ce que j'étais.
Depuis que j'ai perdu ta lumière, elle est morte.,
Ce qui restait de moi a gelé,
Tu sais j'ai rompu et tu t'en fichais
Et la douleur que je vous ai donné ... et la douleur que je t'ai donnée…