OV7 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desbaratándome ((En Vivo))
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desbaratándome ((En Vivo)) » de OV7.
Paroles
Dices que te olvidar,
que ser mejor as;
y la verdad yo ya no s,
como se vive sin t,
escapas de mi.
Debe ser algun error,
te escuch decir adios;
y hasta el sol se congel,
y no s (donde ir),
y no s (que decir),
no lo quiero creer…
Dices que el Amor se apag,
(que la cuerda se le acab)
Que perdi la pista, se rindi, renunci.
Dices que el Amor se apag,
(que de pronto se te perdi)
Se perdi de vista, y esto termin,
(Aqui estoy, ya lo ves)
Y mientras tanto yo voy
(No lo quiero creer)
Desbaratandome…
Debe ser algn error,
Que ya nnca te ver
(y no lo quiero creer);
Prefiero desaparecer,
Y no s (Que decir)
Y no s (Donde ir),
Cmo puedo dejarte ir???
Dices que el Amor se apag,
(que la cuerda se le acab)
Que perdi la pista, se rindi, renunci.
Dices que el Amor se apag,
(que de pronto se te perdi)
Se perdi de vista, y esto termin,
(Aqui estoy, ya lo ves)
Y mientras tanto yo voy
(No lo quiero creer)
Desbaratandome…
No se como reaccionar,
No quiero llorar,
Nuesta Magia se acab
Y si te vas, vete y.
Ya no hay ms que hablar,
No quiero escucharte…
Dices que el Amor se apag,
(que la cuerda se le acab)
Que perdi la pista, se rindi, renunci.
Dices que el Amor se apag,
(que de pronto se te perdi)
Se perdi de vista, se rindi, renunci.
Dices que el Amor se apag,
(que la cuerda se le acab)
Que perdi la pista, se rindi, renunci.
Dices que el Amor se apag,
(que de pronto se te perdi)
Se perdi de vista
Y esto termin.
Y mientras tanto yo voy…
Desbaratandome…
Desbaratandome…
Desbaratandome…
Traduction des paroles
Vous dites que vous oubliez,
que d'être meilleur comme;
et la vérité je ne s,
comment vivre sans t,
vous exécutez loin de moi.
Il doit y avoir une erreur,
Je vous ai entendu dire au revoir;
et même le soleil a gelé,
et pas de s (où aller),
et pas de s (à dire),
Je ne veux pas le croire.…
Vous dites que l'amour va,
(que la corde s'épuise)
Que j'ai perdu la trace, abandonné, abandonné.
Vous dites que l'amour va,
(que j'ai soudainement perdu vous)
Je l'ai perdu de vue et ça s'est terminé,
(Ici je suis, vous voyez)
Et en attendant j'y vais
(Je ne veux pas le croire)
La rupture m'…
Doit être une erreur,
Je ne vais jamais vous revoir.
(et je ne veux pas le croire);
Je préfère disparaître,
Et pas de s (à dire)
Et pas de s (où aller),
Comment puis-je vous laisser aller???
Vous dites que l'amour va,
(que la corde s'épuise)
Que j'ai perdu la trace, abandonné, abandonné.
Vous dites que l'amour va,
(que j'ai soudainement perdu vous)
Je l'ai perdu de vue et ça s'est terminé,
(Ici je suis, vous voyez)
Et en attendant j'y vais
(Je ne veux pas le croire)
La rupture m'…
Je ne sais pas comment réagir,
Je ne veux pas pleurer,
Notre magie est terminée
Et si vous y allez, allez et.
Il n'y a plus à parler.,
Je ne veux pas vous écouter.…
Vous dites que l'amour va,
(que la corde s'épuise)
Que j'ai perdu la trace, abandonné, abandonné.
Vous dites que l'amour va,
(que j'ai soudainement perdu vous)
Si vous perdez de vue, vous abandonnez, vous abandonnez.
Vous dites que l'amour va,
(que la corde s'épuise)
Que j'ai perdu la trace, abandonné, abandonné.
Vous dites que l'amour va,
(que j'ai soudainement perdu vous)
Si je perdais la vue
Et ce n'est plus.
Et en attendant j'y vais…
La rupture m'…
La rupture m'…
La rupture m'…