OutKast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Prototype
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Prototype » de OutKast.
Paroles
i hope that you’re the one
if not,
you are the prototype
we’ll tiptoe to the sun
and do thangs
i know you like
i think im in love… again
i think im in love… again
(today) today must be my lucky day
baby
you are the prototype
let’s do somethin out of the ordinary
like catch a matinee
baby
you are the prototype
i think i i think im in love… again
i think im in love… again
if we happen to part
Lord knows I dont want that
but hey
we can’t be mad at God
we met today for a reason
I think im on the right track now
i think im in love… again
i think im in love… again
let’s go…
let’s go…
to the movies…
(come here)
(love, come here)
(uh huh, i said come here)
(come here)
i think im in love… again
girl, right now
say
i think im in love… again
i wanna say
i wanna say stank you
stank you
very much
very much
for pickin me up and bringin me back to this world
i been so…
i think im in love… again
i cant
im not
i cant afford to not record
i think im in love… again
i think i wanna say
i think i wanna say stank you
stank you, smelly much
i think im in love… again
for pickin me, for pickin me out of this world
i think im in love… again
i think im in love… again
(voices fade)
i think im in love… again
stank you, smelly much…
(repeats, fades out)
Traduction des paroles
j'espère que vous êtes l'un
si ce n',
vous êtes le prototype
nous allons la pointe des pieds au soleil
et faire thangs
je sais que vous aimez
je pense que je suis amoureux ... encore
je pense que je suis amoureux ... encore
(aujourd'hui) d'aujourd'hui doit être mon jour de chance
bébé
vous êtes le prototype
faisons quelque chose qui sort de l'ordinaire
comme prendre une matinée
bébé
vous êtes le prototype
je pense que je pense que je suis amoureux... encore une fois
je pense que je suis amoureux ... encore
si nous nous séparons
Dieu sait que je ne veux pas que
mais bon
on ne peut pas être en colère contre Dieu
nous avons rencontré aujourd'hui pour une raison
Je pense que je suis sur la bonne voie maintenant
je pense que je suis amoureux ... encore
je pense que je suis amoureux ... encore
let's go…
let's go…
pour les films…
(venez ici)
(amour, viens ici)
(uh huh, je l'ai dit de venir ici)
(venez ici)
je pense que je suis amoureux ... encore
fille, maintenant
dire
je pense que je suis amoureux ... encore
je veux dire
je veux dire puait vous
puait vous
très bien
très bien
pour me ramasser et me ramener à ce monde
j'ai été tellement…
je pense que je suis amoureux ... encore
je ne peux pas
je ne suis pas
Je ne peux pas me permettre de ne pas enregistrer
je pense que je suis amoureux ... encore
je pense que je veux dire
je pense que je veux dire que tu pues
puait vous, malodorante beaucoup
je pense que je suis amoureux ... encore
pour pickin moi, pour pickin moi hors de ce monde
je pense que je suis amoureux ... encore
je pense que je suis amoureux ... encore
(voix fade)
je pense que je suis amoureux ... encore
puait vous, malodorante beaucoup…
(répétitions, s'estompe)