OutKast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Morris Brown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Morris Brown » de OutKast.
Paroles
Whether you like it or not, he’s back
D-A-double D-Y Fat Sacks
Ridin' in the Cadillac
Beatin' like some beat it up (?)
The game dun' changed Out-
Kast came to heat it up Sharp as a tack like I just left church (clean)
… … than a tack … … … …
Ridin' in the Cadillac
Beatin' like some beat it up (?)
The game dun' changed Out-
Kast came to heat it up And everybody wanna know whus really goin' on Is you and 3000 still makin' songs?
So on and so on
I can o-on and o-on
and on, and on, and on Hell yes!
Music makes the world go 'round
Where it goes (where it goes)
Ya' just don’t know (ya' just don’t know)
My heart is like a marching band
I’m a fan in the stands
Yes I am and I’m hollerin' hey baby
sayin' hey baby
So baby please believe me Don’t you go (don't you go)
Baby no no no (baby no no no)
My heart is like a marching band
I’m a fan in the stands
Yes I am and I’m hollerin' hey baby
Sayin' hey baby
Two dope boyz in the Cadillac still
'Kast … the crown on ya Cadillac Seville
I’ll make your wheels of steel stand (still)
Like your DJ got killed
The fire marsh-
Fire marshall
Shut 'er down, time to go!
OutKast royalty by design of logo
Wanna count it out loud?
Plus a dime, still that’s fire
HOT like the perm on the back of your neck
Left it in too long
Now ya got Cabbage Patch silky
Ridin' in the Cadillac
Beatin' like some beat it up (?)
The game dun' changed Out-
Kast came to heat it up Bendin' corners like a crowbar, oh so unique
Got the pedal to the floor, but the 4-door just creeps
Ridin' in the Cadillac
Beatin' like some beat it up (?)
The game dun' changed Out-
Kast came to heat it up Exotic, melodic melody jep, we got it Fuckin' for the funk of it and everybody want it
I’m tippin' my off to ya baby
cuz you’re so fine, blow my mind
I put in the time
Everybody knows you can’t let a pretty one pass you by Without sayin' hi
I’m so gone over you
Yes it’s true
Baby do what you do My nose is open so wide (so wide, yeah)
Lookin' at you such a pretty sight (so wide, yeah)
My heart is on my sleeve (my sleeve, yeah)
And this is how it sounds to me (this is how it sounds)
Baby you and me We make a musical masterpiece
I travel the land
Me and the band
We bringin' the church back to your feet
So wait baby
Don’t leave me, baby
Say wait baby
Don’t leave me, baby
(Thanks to Nikki for these lyrics)
Traduction des paroles
Que cela vous plaise ou non, il est de retour
D-a-double d-y gros sacs
Ridin ' dans la Cadillac
Beatin' comme certains le battre jusqu' (?)
Le jeu dun ' changé-
Kast est venu le chauffer comme une pointe comme si je venais de quitter l'Église (propre)
... ... qu'une pointe … … … …
Ridin ' dans la Cadillac
Beatin' comme certains le battre jusqu' (?)
Le jeu dun ' changé-
Kast est venu le réchauffer et tout le monde veut savoir ce qui se passe vraiment, c'est toi et 3000 qui fais encore des chansons?
Ainsi de suite et ainsi de suite
Je peux o-et o-sur
et sur, et sur, et sur l'Enfer oui!
La musique fait tourner le monde
Où ça va (où ça va)
Ya 'Je ne sais pas (ya' Je ne sais pas)
Mon coeur est comme une fanfare
Je suis fan dans les tribunes
Oui, je suis et je suis hollerin' hey bébé
sayin' hey bébé
Alors bébé s'il vous plait croyez-moi Ne partez pas (Ne partez pas)
Bébé non non non (bébé non non non)
Mon coeur est comme une fanfare
Je suis fan dans les tribunes
Oui, je suis et je suis hollerin' hey bébé
Sayin' hey bébé
Deux dope boyz dans la Cadillac encore
Kast ... la couronne sur ya Cadillac Séville
Je vais faire vos roues d'acier debout (encore)
Comme si ton DJ avait été tué
Le Marais du feu-
Fire marshall
Shut 'er vers le bas, le temps d'aller!
OutKast royalty par la conception du logo
Tu veux le Compter à haute voix?
Plus un centime, c'est quand même du feu
Chaud comme la perm sur le dos de votre cou
Gauche dans trop longtemps
Maintenant vous avez du chou Patch soyeux
Ridin ' dans la Cadillac
Beatin' comme certains le battre jusqu' (?)
Le jeu dun ' changé-
Kast est venu le chauffer en pliant les coins comme un pied de biche, oh si unique
J'ai la pédale au sol, mais la 4-porte se glisse juste
Ridin ' dans la Cadillac
Beatin' comme certains le battre jusqu' (?)
Le jeu dun ' changé-
Kast est venu le chauffer exotique, mélodie Mélodique JEP, nous L'avons eu Fuckin ' pour le funk de celui-ci et tout le monde le veut
Je suis tippin' mes hors de ya bébé
parce que tu vas si bien, souffle mon esprit
J'ai mis dans le temps
Tout le monde sait que vous ne pouvez pas laisser passer une jolie sans dire bonjour
Je suis tellement passé sur toi
Oui c'est vrai
Bébé fais ce que tu fais mon nez est ouvert si large (si large, ouais)
Lookin' à vous telle une jolie vue (si large, ouais)
Mon coeur est sur ma manche (ma manche, Oui)
Et c'est de cette façon il me semble (c'est comment ça sonne)
Bébé toi et moi nous faisons un chef d'œuvre musical
Je voyage la terre
Moi et la bande
Nous exercer " l'église revenir à vos pieds
Donc, attendre bébé
Ne me laisse pas, bébé
Dire d'attendre bébé
Ne me laisse pas, bébé
(Merci à Nikki pour ces paroles)