OutKast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold On Be Strong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold On Be Strong » de OutKast.
Paroles
hold on, be strong
take off your thong
cmon
this is how we sing the song
sing along
I come to every club with intention to do harm
With a prosthetic arm
And smelling like Boone Farm
Hiding under tables as soon as I hear alarms
Paranoid thief it to steal from his own mom
Kuniving Kon
Artis with a bomb
Strapped to my stomach screaming
«Let's get it on»
A lust that love the drank
Drunk driving a tank
Rolling over a bank
Cops see my and faint
It’s drastic
And I’m passed my limit of coke
I think I’ll up my high by slitting your throat
Push a baby carriage into the street
Till it’s minced meat
Your men’s been beat
The minute I step foot on your street
This is fight music
hold on, be strong
take off your thong
cmon
this is how we sing the song
sing along
Everybody needs someone to rub their shoulders
And scratch their dandruff
And everybody need to quit actin hard and shit
Before you get your ass whooped (I'll slap the fuck out ya!)
And everybody needs somebody to love
Before its too late
Its too late
hold on, be strong
take off your thong
cmon
this is how we sing the song
sing along
(reapert3x)
Traduction des paroles
tenez-vous bien, être fort
décoller votre string
cmon
c'est ainsi que nous chantons la chanson
chanter
Je viens dans tous les clubs avec l'intention de faire du mal
Avec un bras prothétique
Et sentant la ferme Boone
Se cacher sous les tables dès que j'entends des alarmes
Voleur paranoïaque pour voler sa propre mère
Kuniving Kon
Artis avec une bombe
Attaché à mon estomac en hurlant
«Let's get it on»
Une luxure qui aime le bu
Conduite en état d'ébriété un réservoir
Rouler sur une banque
Les flics voient mon et s'évanouissent
C'est drastique
Et j'ai dépassé ma limite de coke
Je pense que je vais monter mon high en vous coupant la gorge
Poussez un landau dans la rue
Jusqu'à ce que la viande hachée
Vos hommes ont été battus
Dès que je marche dans ta rue
C'est la lutte de la musique
tenez-vous bien, être fort
décoller votre string
cmon
c'est ainsi que nous chantons la chanson
chanter
Tout le monde a besoin de quelqu'un pour se frotter les épaules
Et gratter leurs pellicules
Et tout le monde doit arrêter l'actine
Avant que vous obtenez votre cul whooped (je vais gifler la baise dehors ya!)
Et tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Avant son trop tard
C'est trop tard
tenez-vous bien, être fort
décoller votre string
cmon
c'est ainsi que nous chantons la chanson
chanter
(reapert3x)