Outasight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Say Anything
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Say Anything » de Outasight.
Paroles
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say anything, you may think your right,
Don’t say anything, you may think your right
As you said, good morning Mr Andrew
Huh, why seem so stressed?
Is it cus the world would eat you up and spit you out
Make you feel like one of the rest
Clear me throat, clear me head
But I need to clear one of these cheques
Because the last one I got was from the collect
Saying I need to clear up some of these debts
Threat!
And when I got out on the town
I gotta get pass people, I don’t like!
Get life, take a hike, fly a kite, goodbyeee
Even when the sun ain’t beaming when the morning or the evening my future is still bright
But it’s a fight tonight, tonight, don’t say anything that will make it seem,
seem alright
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say anything, you may think your right,
Don’t say anything, you may think your right
Feeling low, my life is in limbo
Chances knocked out like I was fighting with Kimbo
Trying to get out, but with her knowing what I’m into
We should work out, like I was holding some mentos!
Me prom face on, middle late night she didn’t put her face on Pull out the bottle take some, take some
Running away, but getting chased on, by Jason
Yow, no matter how fast I run, run, run
She catch up to me
Yow, sometimes I’m thinking I’m having fun, fun,
But not really, I stop dealin'
And think about the differences between feelin'
And being regular, comparin'
To me the synonyms, definitions are similar
Never getting the point n' giving up n' getting up, c’mon
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say anything, you may think your right,
Don’t say anything, you may think your right
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say anything, you may think your right,
Don’t say anything, no noo noooo
Traduction des paroles
Ne dites pas un mot, ce n'est pas votre préoccupation
Ne dites rien, vous pouvez penser à votre droit,
Ne dites rien, vous pouvez penser à votre droit
Comme vous l'avez dit, Bonjour M. Andrew
Hein, pourquoi semblent tellement stressé?
Est ce que c'est parce que le monde te dévorerait et te cracherait
Vous faire sentir comme l'un des le reste
Claire m'gorge, claire m'tête
Mais je dois effacer un de ces chèques
Parce que le dernier que j'ai eu était de la collecte
En disant que je dois effacer certaines de ces dettes
Menace!
Et quand je suis sorti en ville
Je dois faire passer les gens, je n'aime pas!
Obtenir la vie, faire une randonnée, voler un cerf-volant, au revoir
Même quand le soleil ne rayonne pas quand le matin ou le soir mon avenir est toujours brillant
Mais c'est un combat ce soir, ce soir, ne dites rien qui le fera paraître,
me semble bien
Ne dites pas un mot, ce n'est pas votre préoccupation
Ne dites rien, vous pouvez penser à votre droit,
Ne dites rien, vous pouvez penser à votre droit
Me sentant faible, ma vie est dans les limbes
Les Chances ont été assommées comme si je me battais avec Kimbo
Essayer de sortir, mais avec elle sachant ce que je suis en
On devrait s'entraîner, comme si je tenais des mentos!
Moi bal visage sur, milieu tard dans la nuit, elle n'a pas mis son visage sur Sortir la bouteille prendre un peu, prendre un peu
S'enfuir, mais se faire chasser, par Jason
Yow, peu importe à quelle vitesse je cours, Cours, Cours
Elle rattraper pour moi
Yow, parfois je me dis que je m'amuse, amusez-vous,
Mais pas vraiment, je m'arrête dealin'
Et pensez aux différences entre feelin'
Et étant régulier, comparin'
Pour moi, les synonymes, les définitions sont similaires
Ne jamais obtenir le point n 'abandonner n' se lever, allez
Ne dites pas un mot, ce n'est pas votre préoccupation
Ne dites rien, vous pouvez penser à votre droit,
Ne dites rien, vous pouvez penser à votre droit
Ne dites pas un mot, ce n'est pas votre préoccupation
Ne dites pas un mot, ce n'est pas votre préoccupation
Ne dites pas un mot, ce n'est pas votre préoccupation
Ne dites pas un mot, ce n'est pas votre préoccupation
Ne dites pas un mot, ce n'est pas votre préoccupation