Ouroboros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sanctuary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sanctuary » de Ouroboros.
Paroles
A searing, thirsty, tattered wreck --
Staggering, through the abyss.
Respite from this suffering:
A hope I once dismissed.
On a quest for preservation
To escape my own negation,
I’ll employ a novel strategy
And plunge into insanity.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
We have an intellectual reach that
No mere bodies can contain.
With a leap beyond ancestral bonds
Only fragments will remain.
Mind now a part of the
Experience machine;
A sensory extension
Beyond all previous comprehension.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
I slip into insanity.
In time I’ll shed this skin
A golden age is beckoning.
Once reborn, mind alive,
Embrace this future to survive.
The gentle pull of the tide,
Its sublime ebb and flow,
The soothing spray of stars
Leads me where I must go.
Face down on a distant secluded shore,
Death only a memory.
Insanity: my sanctuary;
Our sanctuary.
Through an ever-changing oceanic
Flow of information
I’ll free myself from the
Confines of this fleshy prison.
Memory assimilation.
Thought-process integration.
Self-concept reformation.
Vestigial disintegration.
Bubbles ripple overhead,
Temperature starts to cool.
The purest water fills my mouth
In this divine pool.
Technological unification
Initiates this new awakening.
Traduction des paroles
Une épave brûlante, assoiffée et en lambeaux --
Stupéfiant, à travers l'abîme.
Répit de cette souffrance:
Un espoir que j'ai rejeté une fois.
Dans une quête pour la préservation
Pour échapper à ma propre négation,
Je vais utiliser une nouvelle stratégie
Et de plonger dans la folie.
Bulles ondulation frais généraux,
La température commence à refroidir.
L'eau la plus pure remplit ma bouche
Dans cette piscine divine.
Nous avons une portée intellectuelle qui
Aucun corps ne peut contenir.
Avec un saut au-delà des liens ancestraux
Seuls les fragments resteront.
L'esprit maintenant une partie de la
L'expérience de la machine;
Une extension sensorielle
Au-delà de toute compréhension antérieure.
Bulles ondulation frais généraux,
La température commence à refroidir.
L'eau la plus pure remplit ma bouche
Dans cette piscine divine.
J'ai glisser dans la folie.
Avec le temps je perdrai cette peau
Un âge d'or est attiré.
Une fois renaître, l'esprit vivant,
Embrassez cet avenir pour survivre.
La douce traction de la marée,
Son flux et son reflux sublimes,
Le spray apaisant des étoiles
Ça me mène Là où je dois aller.
Face vers le bas sur une rive éloignée et isolée,
La mort seulement une mémoire.
Folie: mon sanctuaire;
Notre sanctuaire.
À travers un océan en constante évolution
Circulation de l'information
Je vais me libérer de la
Confins de cette prison charnue.
Assimilation de la mémoire.
Intégration du processus de pensée.
La réforme du concept de soi.
Désintégration vestigiale.
Bulles ondulation frais généraux,
La température commence à refroidir.
L'eau la plus pure remplit ma bouche
Dans cette piscine divine.
Unification technologique
Lance cette nouvelle prise de conscience.