Our Time Down Here — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4 Months
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4 Months » de Our Time Down Here.
Paroles
You know they only want you because they can’t have you, the immediate majority
are heartless.
The things that they say only pull you down, you’re better off apart from it.
I quit this game a long time ago in my plight, though I still hear voices at night.
It’s been so long that the walls talk me through personal flaws.
In the dead of the night you’re still calling, but the sight of that bedroom
still haunts me.
I paced around this floor till my feet went black.
I made my mind up, I kept my promise and I walked you back.
You know they only take you when they can’t take more. Too awkward to face the
walk home.
When you wonder around aimless in department stores, it’s sad that this refuge
isn’t something more substantial.
I’ve been away far too long to let these black blues dissipate.
Girl I’m so tired but I can’t sleep to save my life, I know it’s late but do you think you could come by?
Traduction des paroles
Vous savez qu'ils ne veulent que vous parce qu'ils ne peuvent pas vous avoir, la majorité immédiate
sont cruelles.
Les choses qu'ils disent que vous tirer vers le bas, vous êtes mieux en dehors de lui.
J'ai quitté ce jeu il y a longtemps dans mon sort, même si j'entends encore des voix la nuit.
Ça fait si longtemps que les murs me parlent à travers des défauts personnels.
Dans la nuit, vous appelez toujours, mais la vue de cette chambre
ça me hante toujours.
J'ai arpenté cet étage jusqu'à ce que mes pieds deviennent noirs.
J'ai pris ma décision, j'ai tenu ma promesse et je t'ai raccompagnée.
Vous savez qu'ils ne vous prennent que quand ils ne peuvent pas en prendre plus. Trop maladroit pour faire face à la
maison à pied.
Quand vous vous demandez autour sans but dans les grands magasins, il est triste que ce refuge
n'est pas quelque chose de plus substantiel.
Je suis parti beaucoup trop longtemps pour laisser ces bleus noirs se dissiper.
Fille je suis si fatigué mais je ne peux pas dormir pour sauver ma vie, je sais qu'il est tard mais pensez-vous que vous pourriez passer?