Our Lady Peace — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fight The Good Fight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fight The Good Fight » de Our Lady Peace.

Paroles

I got this thorn in my side
I got the boogeyman jive
I know just what to do
We gotta take back the throne
We’ll let the kids rock and roll
I know just what to do
Take me home
To the place we understand
Where the cold winds blow
And revolution’s in the air
And all we know
We’re fighting for what we had
Fight the good fight
Fight the good fight
A war is declared
We gotta get back to square
I know just what to do
Not gonna swallow my pride
Or do a Jekyll and Hyde
I know just what to do, yeah
Take me home
To the place we understand
Where the cold winds blow
And revolution’s in the air
And all we know
We’re fighting for what we had
Fight the good fight
You hear me knocking on your door
Said the joker to the whore
Time to even up the score
Gotta do what’s right, right, right, right
Take me home
To the place we understand
Where the cold winds blow
And revolution’s in the air
And all we know
We’re fighting for what we had
Fight the good fight
Fight the good fight
Fight the good fight
Fight the good fight
Every once in a while
Change has to come
We’re raising our hands
To the beat of the drum
To the beat of the drum
To the beat of the drum

Traduction des paroles

J'ai eu cette épine dans mon côté
J'ai le boogeyman jive
Je sais exactement quoi faire
On doit reprendre le trône
Nous allons laisser les enfants rock and roll
Je sais exactement quoi faire
Take me home
À l'endroit où nous comprenons
Où soufflent les vents froids
Et la révolution est dans l'air
Et tout ce que nous savons
Nous nous battons pour ce que nous avions
Combattez le bon combat
Combattez le bon combat
Une guerre est déclarée
On doit retourner à la case départ
Je sais exactement quoi faire
Je ne vais pas avaler ma fierté
Ou faire un Jekyll et Hyde
Je sais exactement quoi faire, ouais
Take me home
À l'endroit où nous comprenons
Où soufflent les vents froids
Et la révolution est dans l'air
Et tout ce que nous savons
Nous nous battons pour ce que nous avions
Combattez le bon combat
Tu m'entends frapper à ta porte
Dit le joker à la pute
Il est temps d'égaliser le score
Dois faire ce qui est juste, droite, droite, droite
Take me home
À l'endroit où nous comprenons
Où soufflent les vents froids
Et la révolution est dans l'air
Et tout ce que nous savons
Nous nous battons pour ce que nous avions
Combattez le bon combat
Combattez le bon combat
Combattez le bon combat
Combattez le bon combat
À chaque fois dans un tout
Le changement doit venir
Nous plaçons nos mains
Le battement du tambour
Le battement du tambour
Le battement du tambour