Otto Ohm — Paroles et traduction des paroles de la chanson B.E.M.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « B.E.M. » de Otto Ohm.
Paroles
Piena di facce e di numeri
Di lunghe attese
Mentre un sopriro tira giù il soffitto
Tutto diventa scalfibile come tintura lavabile
Guarderò gli aereoplani mentre decollano
Sto qui
Ad immaginare paesi lontani
Cose che mi invento per non disilludermi
Per non disilludermi
Io
Credevo in tante cose così stupide
Che un pò me ne vergogno a
Raccontartele
Del buio in cui mi avvolgo per difendermi
Da quelle lune in Sagittario
La vita è tutta qui
Mettersi a gridare ad un mondo di ipocriti
E aver qualcosa in cui sperare
Tra virgolette e spigoli
Come le file al bancomat di venerdì
La vita è tutta qui
Io
Volevo solo urlare come siamo soli
Nel nostro squalido pensare solo a noi
Cambiare faccia e all’occorenza ridere
Dello spettro della nostra età
Io
Credevo in tante cose così stupide
Che un pò me ne vergogno a
Raccontartele
Del buio in cui mi avvolgo per difendremi
Da quelle lune in Sagittario
Traduction des paroles
Plein de visages et de chiffres
De l'attente est longue
Alors qu'un soupir tire le plafond
Tout devient écailleux comme un colorant lavable
Je vais regarder les avions décoller
Je suis ici
Imaginer des pays lointains
Des choses que j'invente pour ne pas être déçu
Pour ne pas me décevoir
Je
J'ai cru à tant de choses stupides
Que je suis un peu honte de
Dire
De l'obscurité dans laquelle je m'enroule pour me défendre
De ces lunes en Sagittaire
La vie est tous ici
Commencez à crier sur un monde d'hypocrites
Et avoir quelque chose à espérer
Entre guillemets et bords
Comment déposer au guichet automatique le vendredi
La vie est tous ici
Je
Je voulais juste crier comme si on était seuls
Dans notre sordide ne pense qu'à nous
Changer de visage et si nécessaire rire
Du spectre de notre âge
Je
J'ai cru à tant de choses stupides
Que je suis un peu honte de
Dire
De l'obscurité dans laquelle je m'enroule pour me défendre
De ces lunes en Sagittaire