Отпетые мошенники — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я от ... ушёл
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я от ... ушёл » de Отпетые мошенники.
Paroles
Я от бабушки ушёл и от дедушки ушёл,
Плохо помню, мало знаю, но зато всё понимаю.
Фрукты ел, соки пил, витамин-углевод получил.
Много занимался, мало спал, своей страны героем стал.
Что есть, то есть — ни дать, ни взять, ни перечесть,
Ни прибавить, ни убавить, на местах своих оставить.
Я от бабушки ушёл, я от дедушки ушёл.
Парарам-пам-парарам, то ли тут, то ли там.
Парарам-пам-парарам по лесам и горам.
Парарам-пам-парарам и друзьям и врагам.
Парарам-пам-парарам — интересно, где я?
Где я?..
Кока-кола, антикола, выпил — силы стало много,
Прыг-скок, через мосток, туда-сюда и на восток,
На север, запад и на юг — ты мой друг и я твой друг.
Сам себе на уме, что ни в руках, то в голове.
Что захочу, наворочу, карты есть и клад найду,
Сколько будет — столько будет, мир героя не забудет.
Traduction des paroles
Je suis parti de ma grand-mère et de mon grand-père.,
Je me souviens mal, je ne sais pas grand-chose, mais je comprends tout.
J'ai mangé des fruits, bu des jus, reçu de la vitamine-hydrate de carbone.
J'ai beaucoup travaillé, j'ai peu dormi, mon pays est devenu un héros.
Ce qui est, c'est-ni donner, ni prendre, ni compter,
Ni ajouter, ni diminuer, à la place de leur laisser.
Je suis parti de grand-mère, je suis parti de grand-père.
Pararam-pam-pararam, que ce soit ici ou là.
Pararam-pam-pararam sur les forêts et les montagnes.
Pararam-pam-pararam et amis et ennemis.
Pararam-pam-pararam-je me demande où je suis?
Où suis-je?..
Coca-Cola, anticola, bu-la force est devenue beaucoup,
Sauter, traverser la passerelle, aller-retour et à l'est,
Au Nord, à l'ouest et au Sud, tu es mon ami et je suis ton ami.
Moi-même dans mon esprit, que ni dans mes mains, ni dans ma tête.
Ce que je veux, je vais chercher des cartes et trouver un trésor,
Combien sera-tant sera, le monde du héros n'oubliera pas.