Otis Redding — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amen » de Otis Redding.
Paroles
Amen, A-Amen, A-Amen, Amen, Amen
With the horns now
Amen
With the rhythm now
Hey Amen, A-Amen, A-Amen, Amen, Amen
Everybody now
A-Amen, A-Amen, A-Amen, Amen, Amen
Let me tell you
This little life of mine
I’m gonna let it shine
This little life of mine
I’m gonna let it shine
This little life of mine
I’m gonna let it shine
Let it shine, let it shine
To show my love
One thing my papa used to say he said that
«Even in my home son», I said «What dad?»
«I'm gonna let it shine, let me tell you»
Said «Even in your home son
You’ve got to let your little light shine»
«Even in your home son you’ve got to let it shine»
Just let it shine, just let it shine
To show your love
And then I said daddy help me sing this line one time
A-Amen, will you help me?
A-Amen, with a feeling
A-A-Amen, Amen, Amen
Everybody together now
A-Amen, little louder now
A-A-Amen, everybody say
A-Amen, Amen, Amen
Amen
Traduction des paroles
Amen, A-Amen, A-Amen, Amen, Amen
Avec les cornes maintenant
Amen
Avec le rythme maintenant
Hey Amen, A-Amen, A-Amen, Amen, Amen
Tout le monde maintenant
A-Amen, A-Amen, A-Amen, Amen, Amen
Permettez-moi de vous dire
Ce peu de vie de la mine
Je vais le laisser briller
Ce peu de vie de la mine
Je vais le laisser briller
Ce peu de vie de la mine
Je vais le laisser briller
Let it shine, let it shine
Pour montrer mon amour
Une chose que mon père disait il a dit ça
"Même dans mon fils à la maison", j'ai dit " Quel papa?»
"Je vais le laisser briller, laissez-moi vous dire»
Dit " même dans votre fils à la maison
Tu dois laisser briller ta petite lumière»
"Même dans votre fils à la maison, vous devez le laisser briller»
Juste laisser briller, juste laisser briller
Pour montrer votre amour
Et puis j'ai dit papa Aide moi à chanter cette phrase une fois
A-Amen, pouvez-vous m'aider?
A-Amen, avec un sentiment
A-Une-Amen, Amen, Amen
Tout le monde ensemble maintenant
Amen, un peu plus fort maintenant
A-Une-Amen, tout le monde dit
Amen, Amen, Amen
Amen