Ot Vinta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шабелина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шабелина » de Ot Vinta.
Paroles
Ой, хмариться, туманиться!
Дрібні дощі йдуть!
А молоді жовнярики мед горілку п’ють.
П’ють горілку, ще й наливку,
Їдять ягідки!
Та ще й собі споглядають на чужі жінки!
Шабелино! Шабелино! Шабелино!
Чужа жінка як ягідка!
Як вишневий цвіт!
А ти ж мені, шабелино, зав’язала світ!
Візьму ж тебе, шабелино,
Та й за гострий край!
Пущу ж тебе, шабелино, в глибокий Дунай!
Шабелино! Шабелино! Шабелино!
Плавай, плавай, шабелино!
Вчися плавати!
А я піду молоденьку жінку шукати!
А як собі молоденьку
Жіночку знайду!
То я ж тебе, шабелино, на гак зачеплю!
Шабелино! Шабелино! Шабелино!
Шабелино!
Traduction des paroles
Oh, hmmmmmmmmmmm!
Les petites pluies arrivent!
Et les jeunes chewing-gums boivent de la vodka au miel.
Boire de la vodka, aussi verser,
Manger des baies!
Et même contempler les femmes des autres!
Shabelino! Shabelino! Shabelino!
Une femme étrangère comme une baie!
Comme une fleur de cerisier!
Et toi, shabelino, tu m'as fait la paix!
Je te prends, shabelino.,
Et pour le tranchant!
Je vais te laisser, shabelino, dans le Danube profond!
Shabelino! Shabelino! Shabelino!
Nage, nage, shabelino!
Apprends à nager!
Je vais chercher une jeune femme!
Et comme un jeune
Je vais trouver une femme!
Je vais t'accrocher, shabelino!
Shabelino! Shabelino! Shabelino!
Shabelino!