Ot Vinta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дівчина рибчина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дівчина рибчина » de Ot Vinta.
Paroles
Мав я раз дівчиноньку чепурненьку,
Любу щебетушечку рум’яненьку.
Гей, гей, га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Посилав я старостів у неділю,
Думав — погуляємо на весіллі.
Гей, гей, га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Мали повернутися з рушниками,
Падли повернулися з гарбузами.
Гей, гей, га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Всьому супротивився батько рідний,
Бо вона багатая, а я бідний.
Гей, гей, га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Думав я втопитися з тої злості,
Та вода холодная — ломить кості.
Гей, гей, га, уха-ха,
Дівчино-рибчино молода.
Traduction des paroles
J'ai eu une fois divchinonku chepurnenka,
Lyubu shchebetushechku blush.
Hé, hé, ha, oreille-ha,
Vivcino-ribcino jeune.
J'ai envoyé des matchmakers dimanche,
Je pensais qu'on allait au mariage.
Hé, hé, ha, oreille-ha,
Vivcino-ribcino jeune.
Ont dû revenir avec des serviettes,
Les padley sont de retour avec des citrouilles.
Hé, hé, ha, oreille-ha,
Vivcino-ribcino jeune.
Tout s'opposait à son père,
Parce qu'elle est riche et que je suis pauvre.
Hé, hé, ha, oreille-ha,
Vivcino-ribcino jeune.
Je pensais me noyer avec cette colère,
Cette eau froide brise les OS.
Hé, hé, ha, oreille-ha,
Vivcino-ribcino jeune.